本地化 asp.net mvc 注释答案

【问题标题】：localizing asp.net mvc annotation本地化 asp.net mvc 注释
【发布时间】：2013-02-08 16:09:49
【问题描述】：

我可以在 asp.net mvc 中本地化大部分数据注释。但是，对于其中一些我不能。例如看这个：

public class TestModel {
    [Required(ErrorMessageResourceName="MyFloat",ErrorMessageResourceType=typeof(MyResource))]
    [Display(Name = "MyFloat", ResourceType = typeof(MyResource))]
    public float MyFloat { get; set; }
}

如您所见，我可以本地化 Required 和 Display 属性。但是，如果最终用户在字段中键入一个字符串，验证器会抛出一条错误消息：

字段 MyFloat 必须是数字。

我搜索了所有属性以找到一个属性来更改此消息，但我找不到。请问你有什么想法吗？提前致谢。

【问题讨论】：

我在这里找到了一些可能对您有帮助的信息 - stackoverflow.com/questions/5395040/…
这里有一个可能的解决方案：stackoverflow.com/questions/12099466/…
尝试在浏览器中禁用脚本，看看它是否按预期工作 - 这可能是覆盖您的字符串的 jQuery 验证。

标签： asp.net-mvc localization data-annotations

【解决方案1】：

我发现添加这个数据注释更容易：

 [RegularExpression(@"^[0-9]+$", ErrorMessageResourceName="MyFloat",ErrorMessageResourceType=typeof(MyResource))]

它在客户端工作

【讨论】：

【解决方案2】：

您可以尝试使用Range 属性：

[Range(float.MinValue, float.MaxValue, ErrorMessageResourceName = "IncorrectFloat", ErrorMessageResourceType=typeof(Resources))]
public float MyFloat { get; set; }

【讨论】：

【解决方案3】：

如果您担心的是客户端，只需将其添加到 jquery.validate.js 文件的末尾或单独的 javascript 文件中并在之后立即引用它：

jQuery.extend(jQuery.validator.messages, {
  required: "Este campo es obligatorio.",
  remote: "Por favor, llenar este campo.",
  email: "Debe escribir una dirección de correo válida",
  url: "Debe escribir una dirección válida.",
  date: "Debe escribit una fecha válida.",
  dateISO: "Debe escribit una fecha (ISO) válida.",
  number: "Debe escribir un número válido.",
  digits: "Por favor, esribir sólo dígitos.",
  creditcard: "Debe escribir un número de tarjeta válido.",
  equalTo: "Por favor, escribir el mismo valor nuevamente.",
  accept: "Por favor, escribir un valor con una extensión aceptada.",
  maxlength: jQuery.validator.format("Por favor, no escribir más de {0} caracteres."),
  minlength: jQuery.validator.format("Por favor, no escribir menos de {0} caracteres."),
  rangelength: jQuery.validator.format("Por favor, escribir un valor entre {0} y {1} caracteres."),
  range: jQuery.validator.format("Por favor, escribir un valor entre {0} y {1}."),
  max: jQuery.validator.format("Por favor, escribir un valor menor o igual a {0}."),
  min: jQuery.validator.format("Por favor, escribir un valor mayor o igual a {0}.")
});

这应该本地化您的消息。

【讨论】：

注意：这是对 jquery.validate 本地化进行硬编码的最简单方法。对于具有多种可能本地化的项目，我有一个包含所有本地化 .js 文件（validate-es.js、validate-us.js 等）的文件夹，并决定从 BundleConfig 方法和网络上配置的语言环境中呈现哪个。配置

【解决方案4】：

这是一个事件顺序的问题。框架与您的自定义框架。

您收到的默认消息深深地内置在框架中。它是一个字符串资源。默认模型绑定器在将字符串值绑定到双精度类型时添加它。这显然是在在您的自定义验证之前完成的，因此您首先会收到此默认错误消息。

要改变这种行为，您可能需要编写一个自定义模型绑定器。如何创建自定义模型绑定器的示例是here。

希望这会有所帮助。

【讨论】：