C# Word Interop - 某种语言的拼写检查答案

【问题标题】：C# Word Interop - Spell Checking in a Certain LanguageC# Word Interop - 某种语言的拼写检查
【发布时间】：2014-11-15 19:20:10
【问题描述】：

对于我的一位客户，我需要强制使用某种语言进行拼写检查。

我浏览了MSDN文档，发现在活动文档中调用CheckSpelling()方法时，会调用拼写检查。此方法具有自定义字典的参数。

我的问题是我找不到有关这些词典或如何使用它们的任何信息。

当然还有其他方法可以做到这一点。

任何人都可以在正确的方向上帮助我吗？

【问题讨论】：

标签： c# ms-word office-interop

【解决方案1】：

找到我的解决方案：

foreach (Range range in activeDocument.Words)
{
    range.LanguageID = WdLanguageID.wdFrenchLuxembourg;
}

评论后编辑

由于我的活动文档在一个变量中，我似乎失去了静态 Range 属性。我通过执行以下操作找到了解决方法。（lan 是我保存 WdLanguageId 的变量）

object start = activeDocument.Content.Start;
object end = activeDocument.Content.End;

activeDocument.Range(ref start, ref end).LanguageID = lan;

感谢@Adrianno 的所有帮助！

【讨论】：

正如评论中发布的那样，这可行，但如果您枚举所有范围，请检查性能。在大文档中，它可能非常慢！

【解决方案2】：

拼写检查器使用文本语言来选择规则和字典（查看here 以检查其工作原理）。

您必须将文本语言设置为您需要的语言，然后 SC 将使用该语言。点击此链接了解更多详情：

http://msdn.microsoft.com/en-us/library/microsoft.office.interop.word.language.aspx

【讨论】：

我尝试设置 activeDocument.Content.LanguageId 但 SC 没有选择它...
你试过 ActiveDocument.Range.LanguageID = wdEnglishUS
我不想要任何反馈什么的。我只想将SC的语言设置为预定义的语言...我的客户是法国人，法语有很多种。并且经常单词会检测到错误的...

【解决方案3】：

我最近一直在处理这个问题，并认为我会在已经给出的答案中添加一些内容。

要获取文档中特定语言的拼写错误列表，请执行以下操作：

// Set the proofing language
myDocument.Content.LanguageID = WdLanguageID.wdDanish;

// Get the spelling errors (returns a ProofreadingErrors collection)
var errors = myDocument.SpellingErrors;

// There is no "ProofreadingError" object -> errors are accessed as Ranges
foreach (Range proofreadingError in errors)
    Console.WriteLine(proofreadingError.Text);

正如阿德里亚诺所指出的，关键是首先指定文档内容的语言，然后您可以访问给定语言的拼写错误。我已经对此进行了测试（Word Interop API 版本 15，Office 2013），并且可以正常工作。

如果你也想获得每个拼错单词的建议，我建议你看看我之前对该问题的回答：https://stackoverflow.com/a/14202099/700926

在该答案中，我提供了示例代码以及相关文档的链接，以了解如何完成。特别是，该示例介绍了如何使用 Word Interop 对特定语言（您选择的）中的给定单词进行拼写检查。该示例还介绍了如何访问 Word 返回的建议。

最后，我有几点说明：

与当前接受的答案（您自己的）相比，这种方法要快得多，因为它不必遍历每个单词。我一直在使用 Word Interop 编写报告（100 多页），相信我，您不会想坐等迭代完成。
有关SpellingErrors 属性的信息可以在here 找到。
有关不存在 ProofreadingError 对象的信息可以在 here 找到。

【讨论】：

【解决方案4】：

访问 Office 对象时切勿使用 foreach 语句。 Office 对象大部分是 COM 对象，使用 foreach 会导致内存泄漏。

以下是一段工作代码

    Microsoft.Office.Interop.Word.ProofreadingErrors errorCollection = null;

    try
    {
        errorCollection = Globals.ThisAddIn.Application.ActiveDocument.SpellingErrors;

     // Indexes start at 1 in Office objects
        for (int i = 1; i <= errorCollection .Count; i++)
        {
            int start =  errorCollection[i].Start;
            int end = errorCollection[i].End;

        }

    }
    catch (Exception ex)
    {
        MessageBox.Show(ex.Message);

    }
    finally
    {
        // Release the COM objects here 
        // as finally shall be always called

        if (errorCollection != null)
        {
            Marshal.ReleaseComObject(errorCollection);
            errorCollection = null;
        }

    }

【讨论】：