从 Interop 使用 Word 2007 拼写检查时，某些语言不起作用

Question

我在 VB.net 桌面应用程序中通过 Interop 使用 Word 2007 拼写检查器。使用默认语言（英语）时，它可以正常工作。如果我通过 LanguageId 将语言设置为法语，它也可以工作。但是如果我将它设置为法语（加拿大）（Word.WdLanguageID.wdFrenchCanadian），它就不起作用。没有错误消息，它只是运行并说文档不包含错误。

我知道确实如此，如果我将完全相同的文本粘贴到 Word 本身并使用法语（加拿大）词典运行它，它会发现错误。那本词典为什么不起作用对我来说有点神秘。

完整代码如下：

Public Shared Function SpellCheck(ByVal text As String, ByVal checkGrammar As Boolean) As String
    ' If there is no data to spell check, then exit sub here.
    If text.Length = 0 Then
        Return text
    End If

    Dim objWord As Word.Application
    Dim objTempDoc As Word.Document
    ' Declare an IDataObject to hold the data returned from the 
    ' clipboard.
    Dim iData As IDataObject

    objWord = New Word.Application()
    objTempDoc = objWord.Documents.Add
    objWord.Visible = False

    ' Position Word off the screen...this keeps Word invisible 
    ' throughout.
    objWord.WindowState = 0
    objWord.Top = -3000
    ' Copy the contents of the textbox to the clipboard
    Clipboard.SetDataObject(text)
    ' With the temporary document, perform either a spell check or a 
    ' complete
    ' grammar check, based on user selection.
    With objTempDoc
        .Content.Paste()
        .Activate()
        .Content.LanguageID = Word.WdLanguageID.wdFrenchCanadian
        If checkGrammar Then
            .CheckGrammar()
        Else
            .CheckSpelling()
        End If
        ' After user has made changes, use the clipboard to
        ' transfer the contents back to the text box
        .Content.Copy()
        iData = Clipboard.GetDataObject
        If iData.GetDataPresent(DataFormats.Text) Then
            text = CType(iData.GetData(DataFormats.Text), _
                String)
        End If
        .Saved = True
        .Close()
    End With
    objWord.Quit()
    Return text

End Function

Answer 1

是否为拼写检查器实际安装了不起作用的语言？

如果您尝试将语言更改为例如德语？ （或意大利语但不是意大利语（瑞士））