尝试在 Wordpress 的基岩堆栈上本地化插件答案

【问题标题】：Trying to localize plugin on Bedrock stack in Wordpress尝试在 Wordpress 的基岩堆栈上本地化插件
【发布时间】：2014-10-07 22:50:27
【问题描述】：

我正在尝试本地化一个工作中的 WordPress 插件。我已经创建了必要的.mo 和.po 文件，并尝试将它们存放在不同的地方，但我就是无法让本地化工作。我注意到在它指定的基岩application.php 文件中，我应该将语言文件放在app/languages 中，但它仍然无法正常工作。

我尝试将我的.mo 文件命名为plugin-en.mo 和en.mo，但没有成功。

我已经相应地设置了我的 WPLANG：define('WPLANG','en');。

我需要插入load_plugin_textdomain() 函数吗？如果是的话，我会把它放在哪里？

【问题讨论】：

感兴趣的：How to make a WordPress plugin translation ready?

标签： php localization wordpress

【解决方案1】：

如果您的插件名为myplugin，您的语言文件应该是（例如）myplugin-fr_FR.mo 和myplugin-fr_FR.mo（法语）。 Codex 表示约定同时具有语言代码和国家/地区代码 - 我不知道是否只有 en（而不是 en_US）会导致您的问题。

将它们放在名为languages 的子目录中，然后用类似的东西加载它们

add_action( 'plugins_loaded', 'myplugin_load_textdomain' );
function myplugin_load_textdomain() {
    load_plugin_textdomain( 'myplugin', false, dirname( plugin_basename( __FILE__ ) ) . '/languages/' ); 
}

在您的主插件文件中（如果您从不同目录中的文件加载它们，则需要修改第三个参数）。

【讨论】：

我已经完成了所有这些，并多次遵循指南。我想我需要知道的是，如果我使用的是 Bedrock 堆栈（使用 Composer 安装），我的主插件文件在哪里？文件结构不同于典型的 WordPress 网站。

【解决方案2】：

运行 Bedrock 的站点将其语言文件存储在不同的目录中：app/languages。无需为包裹在字符串周围的 _e() 和 __() 函数添加文本域。

因此，将所有 .mo 和 .po 文件添加到 app/languages 文件夹就可以了。例如：_e( 'String-to-be-translated') 和 __('String to be translated')

查看this link 了解更多信息。

【讨论】：