在 Magento 中翻译运输方式标题

【问题标题】：Translate Shipping Method Title in Magento在 Magento 中翻译运输方式标题
【发布时间】：2013-01-15 23:15:59
【问题描述】：

我按照以下两个教程创建了一个自定义运输模块

我现在需要翻译运输方式标题，但是，我收到以下错误

Invalid method VMR_Shipping_Model_Carrier_Customrate::__(Array
    (
        [0] => Flat Rate: 3-10 Days
    )
)

使用这行代码

$optionTitle = $this->__('Flat Rate: 3-10 Days');

非常感谢任何想法或意见！

【问题讨论】：

【解决方案1】：

这是因为__()函数定义在核心块、核心控制器和核心助手的抽象类中，而不是核心模型中。您可以通过设置一个扩展 Mage_Core_Helper_Abstract 的助手并运行该函数来轻松翻译您想要的任何内容。

echo Mage::helper('vrm_shipping')->__('Flat Rate: 3-10 Days')

...或者如果您觉得懒惰，请让抽象助手为您翻译

echo Mage::helper('core')->__('Flat Rate: 3-10 Days')

...但是，我不确定您在做什么的细节，但通常最好在块或模板本身内进行翻译。为什么不调用模板中的__() 函数来输出运输方式呢？

【讨论】：