如何将错误编码的数据转换为 UTF-8？

Question

我正在处理旧 mysql 数据库中的数据。此数据库中有一个表，其中包含一个字符串列，其编码设置为“cp1252 West European (latin1)”（与 Windows-1252 相同）。从 mysql 命令提示符查询数据时，该字段的数据表示为：

Obama’s

这应该是阅读

Obama’s

我已尝试按照How to convert an entire MySQL database characterset and collation to UTF-8? 的公认答案在 MySQL 中将该字段转换为 UTF-8，但没有区别。

我还尝试在该表中插入一个新行，使用 Obama’s 作为该字段的文本（同样，来自 mysql 命令提示符）。但是，当我查询刚刚插入的同一行时，此文本会正确表示。我尝试在字段设置为 latin1 和设置为 UTF-8 时执行该插入。结果一样。

这让我相信当坏数据插入数据库时​​，它首先被 PHP 错误编码。这就是让我感到困惑的地方。

我可以假设数据是通过 Web 表单插入并使用 PHP 处理的。 PHP 在将其插入数据库之前对其做了什么？它是否将字符串转换为 UTF-8，根据table on this helpful page，使用三个字节%E2 %80 %99 来表示’ 字符。我有这个权利吗？

如果正确，我有哪些方法可以修复这些数据？我想将表格及其字段转换为 UTF-8 编码，但这似乎并不能修复文本。我是否必须编写一个脚本来手动将这些字符更改为应有的字符？

Answer 1

select convert(binary convert(field_name using latin1) using utf8) from table_name

如果显示正确，您可以进行更新。