我目前正在开发一个传统的 Classic ASP + MS-Access 应用程序。我最近将所有 .asp 文件从 ISO-8859 (Windows) 编码转换为 UTF-8。
我现在遇到的问题是存储在数据库中的文本（带有重音字符的法语）在网页中呈现时显示不正确，因为编码不一致。如何将我的 MS Access 数据库编码从 ISO-8859 转换为 UTF-8？
【问题讨论】：
标签： ms-access asp-classic character-encoding
如何将我的 MS Access 数据库编码从 ISO-8859 转换为 UTF-8？
你不知道。 Access 可以处理 Unicode 文本，但它不会将其存储为 UTF-8。有一些方法可以将 UTF-8 编码的文本直接插入 Access Text 字段，但这会导致奇怪的行为，如我的其他答案 here 所示。
对于 ASP 应用程序，只需使用编码为 UTF-8 的 .asp 页面，告诉 IIS 产生 UTF-8 输出（通过<%@ CODEPAGE = 65001 %> 指令），然后让 IIS 和 Access OLEDB 驱动程序处理“Access Unicode”和 UTF-8。
有关 Access、Classic ASP 和 UTF-8 的详细示例，请在此处查看我的答案：
Capture and insert Unicode text (Cyrillic) into MS access database
重要提示
请注意，您不应将 Access 数据库用作 Web 应用程序的后端数据存储； Microsoft强烈建议不要这样做（参考：here）。
【讨论】：
您也许可以编写一个使用 StrConv 函数将文本转换为 Unicode 的 Access UPDATE 语句。
见http://www.techonthenet.com/access/functions/string/strconv.php
【讨论】：
我最终使用 Server.HTMLEncode 来处理来自我的数据库的文本。它完全破坏了我存储在那里的所有 HTML 代码，所以我必须编写一个丑陋的 hack 以避免将 html 标记转换为 html 安全字符串。它现在可以工作了，但它肯定不是最优雅的解决方案......
【讨论】：
您可以在 Access 2000 中执行此操作。
右键单击要转换的表。
选择“导出”
在“保存类型”下拉列表中选择“文本文件 (.txt;.csv;.tab;.asc)”，输入导出的名称文件并按“保存”
选择分隔并按“高级”
在“语言”列表中选择“全部”，在“代码页”列表中选择“Unicode (UTF-8)”
在此处更改所需的任何其他设置
按“确定”，按“下一步”并选择您的分隔符。选中在第一行中包含字段名称的选项
按“下一步”，确认新文件的目标文件夹，然后单击“完成”
下一阶段是重新导入保存的文件：
选择文件、获取外部数据、导入
在“文件类型”下拉列表中选择“文本文件 (.txt;.csv;.tab;.asc)”
导航到保存的文本文件并按导入
指定分隔符并按“下一步”
指定分隔符并按“下一步”
按“高级”按钮，再次在“语言”列表中选择“全部”，然后在“代码页”中选择“Unicode (UTF-8)”
选择单选按钮以保存在新表中，然后按“下一步”
选择“无主键”的单选按钮（否则，Access 将插入一个 ID 字段作为表中的第一个字段，您可能不希望这样做）
点击“下一步”，勾选导入的表名，点击“完成”
注意：
您必须编辑新表以为其指定字段名称，但如果您导出它们，这些名称应该在第一条记录中。
Access 会将数字类型自动分配给导入的布尔类型和日期类型，因此您可能需要更改这些
【讨论】：