我知道我可以使用标准 iOS 本地化机制本地化 NSLocationAlwaysUsageDescription 文本。 由于我们使用的是自定义动态本地化机制，我想知道是否有另一种方法来翻译该字符串。 我想在应用启动时编辑应用程序 info.plist 文件，但它似乎是只读的。
我可以通过应用程序更改此值吗？
【问题讨论】：
标签： ios objective-c iphone localization ios8
有办法。添加一个名为“InfoPlist”的新字符串文件。然后使用属性检查器中的本地化按钮对其进行本地化，并将本地化添加到 InfoPlist 的键中。为了本地化 CLLocation premission 的描述，在每个版本中添加正确的键和本地化的值。
//English file
"NSLocationAlwaysUsageDescription" = "English description";
_
//Polish file
"NSLocationAlwaysUsageDescription" = "Polski opis";
【讨论】：
没有办法使用带有 info.plist 字符串的自定义本地化系统。
您的应用程序的那部分将不得不使用 iOS 的默认本地化机制。
这是使用iOS内置的字符串文件本地化系统本地化位置请求描述的方法。
// English.strings file
"NSLocationAlwaysUsageDescription" = "English description";
// AnotherLanguage.strings
"NSLocationAlwaysUsageDescription" = "ajbdknfuied wibnrf";
编辑：每个人都投票给我。该问题询问有关使用自定义“自定义本地化系统”的问题。他们明确表示他们不想使用内置的本地化系统，而是使用他们自己定制的系统。这就是为什么我说这是不可能的。
本地化NSLocationAlwaysUsageDescription 是完全可能的。使用您自己的自定义本地化系统并非如此。
【讨论】：
我尝试使用上面的答案，但直到我使用this much more helpful thread 中的信息之前都没有运气。
【讨论】：