如何本地化统一安卓游戏？（以便 Google Play 可以看到）答案

【问题标题】：How to localize unity android game? (So that Google Play can see it)如何本地化统一安卓游戏？（以便 Google Play 可以看到）
【发布时间】：2017-03-20 20:51:12
【问题描述】：

我在 Google Play 商店中上传了游戏，但我没有本地化它。我可以将项目从 Unity 导出到 Android Studio 并在那里本地化。但是太极端了！我必须做什么？以便 Google play 可以看到我的游戏已本地化为多种语言。也许/res/values/string-en || /string-es|| ETC。？？它在代码中是如何应用的？

我只有两个短语，我想要翻译，它不是 gui 游戏对象，它们是在脚本中初始化的。

附： Unity 4.7 版

【问题讨论】：

标签： c# unity3d google-play

【解决方案1】：

为了在统一下为 Android 本地化东西而不导出到 Android Studio，您应该按照answer 中的描述进行以下操作

要添加对更多语言环境的支持，您必须创建额外的 res/ 中的目录每个目录的名称都应遵循以下格式：

资源类型-b+语言代码+国家代码

例如文件夹 values-b+es 包含字符串资源语言代码为 es（西班牙语）的语言环境，在每个文件夹中将转到包含每种语言文本的 strings.xml 文件。

您可以在 Unity 项目中添加新的语言环境，创建以下目录

Assets
 -> Plugins
    -> Android
       ->res
         ->values-b+en
           ->strings.xml  (with your text in english)
         ->values-b+es
           ->strings.xml  (with your text in spanish)
         ->values-b+fr
           ->strings.xml  (with your text in french)
         ...
         ...
         ...

【讨论】：

【解决方案2】：

Unity 的当前版本不支持字符串本地化。

您必须在您的代码中执行此操作，或者如您所说，导出到 AS 并在那里完成工作。

【讨论】：

感谢您的回答！我的版本 Unity 4.7