是否有可用于 JCL（JEDI 代码库）的本地化资源字符串？答案

【问题标题】：Are there localized resource strings available for the JCL (JEDI Code Library)?是否有可用于 JCL（JEDI 代码库）的本地化资源字符串？
【发布时间】：2010-09-02 10:30:44
【问题描述】：

JEDI Code Library 是否有翻译/本地化子项目？

我特别在寻找JclResources.pas 和JclVclResources.pas 的德文、法文和意大利文版本（并且我自己可能会为德文翻译做出贡献）。有没有类似的东西已经在制作中，还是我什至没能在原始资料中找到它？

到目前为止，谷歌一无所获...

【问题讨论】：

标签： delphi localization translation jedi-code-library

【解决方案1】：

我不知道比他们的Contributing page 了解的更多；它是通过 jvcl.po 文件完成的，您可以从存储库中获取该文件并且应该安装在 \locale 下：

[...]
本地化如果您说英语以外的其他语言，您可以通过将 JVCL 中的文本翻译成您知道的其他语言来做出贡献。

翻译 JVCL 是在 JVCL 安装的 \locale 文件夹中创建 jvcl.po 文件的副本并使用 poEdit (http://poedit.sourceforge.net) 翻译它。完成后，您可以将翻译后的 po 文件上传到我们的错误跟踪器或 jedi.binaries 新闻组，JVCL 开发人员将负责将其添加到 CVS。

【讨论】：

那是 JVCL，即 JEDI Visual Component 库，而不是 JCL

【解决方案2】：

据我所知，目前没有可用的已翻译资源字符串。

【讨论】：