rails 教程中包含硬编码的错误消息，如何本地化？

【问题标题】：rails tutorial literred with hard coded error messages, how to localize?rails 教程中包含硬编码的错误消息，如何本地化？
【发布时间】：2010-09-25 01:52:12
【问题描述】：

刚刚浏览了 rails 教程，我注意到错误消息都是硬编码在控制器操作等中的。

从本地化资源文件中提取这些内容的模式是什么？（目前我在第 9 章）

【问题讨论】：

标签： ruby-on-rails localization internationalization

【解决方案1】：

在您的 en.yml 文件中或在 config/locales/messages.en.yml 中创建一个新文件，添加来自控制器的硬编码错误消息

en:
  errors:
    messages:
      not_found: "The record you searched doesn't exist"
      update_failed: "Your updated operation failed"

要显示此消息，请使用

(t "errors.messages.not_found")

【讨论】：

【解决方案2】：

有一个 whole another guide 关于那个。

（不知道您使用的是什么教程，但根据我的经验，guides.rubyonrails.org 提供了网络上最好的 Rails 参考资料）

【讨论】：

@Blankman 没听说过，但祝你好运！如果您有任何困难，您可以随时咨询官方 Rails 指南。