WP7 本地化不起作用答案

【问题标题】：WP7 localization does not workWP7 本地化不起作用
【发布时间】：2011-10-01 12:59:52
【问题描述】：

我正在尝试对我的应用进行简单的本地化，使其支持英语（默认）和丹麦语。我遵循了 MS 教程，并且查看了一些示例，但由于某种原因，当我选择丹麦语作为模拟器语言时，模拟器没有显示丹麦语版本。

这是我所做的：

添加了支持的文化：dk-DK；

将程序集信息更改为默认使用“英语”。

将资源添加到 app.xaml：

<Application.Resources>
        <local:LocalizedStrings xmlns:local="clr-namespace:LåneRegnskab" x:Key="LocalizedStrings" />
</Application.Resources>

添加了“AppResources.resx”和“AppResources.dk-DK.resx”以使用字符串进行项目。

使用我写的字符串：

"{Binding Path=LocalizedResources.Title, Source={StaticResource LocalizedStrings}}"

LocalizedStrings 类：

public class LocalizedStrings
{
    public LocalizedStrings()
    {
    }
    private static AppResources localizedResources = new AppResources();
    public AppResources LocalizedResources { get { return localizedResources; } }
}

这一切都适用于英文字符串，但当我处于丹麦模式时它们不会改变。我在这里想念什么？ :(

【问题讨论】：

您使用的是模拟器还是真机？我注意到并非所有设备都可以切换到所有语言。
*模拟器（模拟是别的东西）

标签： windows-phone-7 localization

【解决方案1】：

您的代码没有明显错误。尝试在App.xaml.cs 中使用InitializePhoneApplication 方法中的代码强制改变文化。

private void InitializePhoneApplication()
{
    Thread.CurrentThread.CurrentCulture = new CultureInfo("da-DK");
    Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = Thread.CurrentThread.CurrentCulture;

更新

还要确保将 ProjectName.csproj 文件中的 SupportedCultures 设置为支持两种语言，如下所示：<SupportedCultures>en;da-DK</SupportedCultures>

【讨论】：

验证输出文件夹中是否存在da-DK 文件夹。
嗯在我的 bin -> 调试和 bin -> 发布那里有一个 dk-DK 文件夹是的。里面是一些广告的 dll：“Microsoft.Advertising.Mobile.resources”。还有所有其他语言的文件夹，都以该文件作为唯一内容。
它意味着包含一个<ProjectName>.appresources.dll 文件。所以这表明您的资源文件没有正确编译。这也可以解释为什么强迫一种文化没有效果。
验证资源文件的编译设置如下所示：dl.dropbox.com/u/1744224/vs_danish_resources.png
它仍然没有正确编译你的AppResources.da-DK.resx。默认（英文）资源已正确编译。验证AppResources.da-DK.Designer.cs 是否为空（它根本不应该包含任何代码）

【解决方案2】：

感谢克劳斯，我解决了我的问题（我似乎犯了所有的错误）但这里的所有设置都对我有用。我支持英语和西班牙语，并更改模拟器的区域以使其正常工作。

在.csproj

<SupportedCultures>en;es;</SupportedCultures>

我也有AppResources-es.resx

在我的 GamePage.xaml

我在这里犯了一个错误，在源代码和路径中都有LocalisedStrings。

在 App.xaml 中我没有内联添加命名空间，但其他方面相同。

希望这是其中一个步骤的错误，就像我的情况一样。

【讨论】：

【解决方案3】：

我遇到了同样的问题，我刚刚找到了解决方案。在 csproj 文件中，节点是默认定义的，但我没有注意到，我在第一行创建了另一个...

因此，如果您删除它（或在此处设置您的文化），它可能会起作用。

<SilverlightApplication>true</SilverlightApplication>
<SupportedCultures>
</SupportedCultures>
<XapOutputs>true</XapOutputs>

【讨论】：

【解决方案4】：

您必须按照下面的示例更改 csproj 文件

http://msdn.microsoft.com/en-us/library/dd941931%28v=vs.95%29.aspx

【讨论】：