根据浏览器语言重定向用户（不在 php 中）[关闭]答案

【问题标题】：Redirect users based on browser language (not in php) [closed]根据浏览器语言重定向用户（不在 php 中）[关闭]
【发布时间】：2016-08-27 10:00:49
【问题描述】：

我的网站将使用 3 种语言。法语 (fr) 是默认语言。网站结构如下：

根目录（注意：我没有使用 php 文件，只是普通的 html）

/fr/
    Index.html
    About-us.html
    Contact.html

/en/
    Index.html
    About-us.html
    Contact.html

/de/
    Index.html
    About-us.html
    Contact.html

我有问题：

根据用户的 Web 浏览器语言重定向用户的最佳做法是什么？通过 htaccess？
我是否需要根级别的 index.html 页面（出于 SEO 原因或任何其他原因）？也许是法语 index.html？

【问题讨论】：

看看askapache.com/htaccess/modrewrite-tips-tricks.html - 你会看到RewriteCond %{HTTP:Accept-Language} ^.*(de|es|fr|it|ja|ru|en).*$ [NC] RewriteRule ^(.*)$ - [env=prefer-language:%1]，这也很有用webmasters.stackexchange.com/questions/57524/… - 你也可以使用JS，但这不是最有效的方法，如果 JS 在客户端被禁用。
旁注：您知道您可以使用.shtml 文件扩展名来执行包含（默认情况下服务器设置的工作方式就是这样），我已经使用这种方法多年了。但是，您可以指示您的服务器将.html 文件视为.shtml，以便在使用相同的页眉/导航/页脚时使您的站点更易于管理，而不必一个接一个地更新一大堆文件一。
谢谢 - 我不知道，很高兴知道！
欢迎格雷格。另外，带有.shtml 的 SSI 允许您（至少我这样做）包含几乎任何文件类型，包括 .php，但是如果您想运行某些 PHP 指令，则会在一定程度上受到限制。
您要求的是客观的“最佳实践”，其中没有这样的野兽。搜索如何根据浏览器区域设置重定向并检查您发现的各种技术。每种技术都有其优点和缺点，您可以自行决定哪种技术最好。如果你有导师，也可以问问他们。

标签： html .htaccess redirect

【解决方案1】：

这里超级简单的工具：

http://www.htaccesstools.com/redirection-by-language/

让基于浏览器语言的 htaccess 重定向变得异常简单。

例子：

RewriteEngine on
RewriteCond %{HTTP:Accept-Language} (fr) [NC]
RewriteRule .* /fr/index.html [L]
RewriteCond %{HTTP:Accept-Language} (en) [NC]
RewriteRule .* /en/index.html [L]
RewriteCond %{HTTP:Accept-Language} (de) [NC]
RewriteRule .* /de/index.html [L]

这是一个硬重定向，浏览器的地址栏确实会显示新页面。不过，这对于用户体验来说比屏蔽 URL 的内部重定向更好。

为了回答您的问题，我们高度认为 index.html 提供了最佳的用户体验。然而，这主要是因为人们普遍期待这一点（website.com/en/、website.com/fr/ 等）。在 SEO 方面，不，如果您不遵循相同的结构，您就不会受到影响。

最佳做法是使用您的最佳猜测（如 htaccess），并且仍然提供用于切换语言的菜单。另外，如果未实际定义 Accept-Language（例如默认情况下转到 /en/），您还需要备用。这可能是 htaccess 中的最后一行，也可能只是根级别的 index.html，.htaccess 所在的位置。

除此之外，本地化的投入并不多。

【讨论】：

谢谢！在您看来，我是否也应该将 index.html 文件放在根目录中？（例如，如果语言浏览器不是这 3 种语言中的任何一种？）或者是否有重写规则将所有内容（不是 EN 或 DE）默认重定向到法语页面？
我当然也会放一个默认的 index.html，这只是你最常用的语言，它还提供了一个菜单来选择他们的语言。抱歉，忘记包含了。
我使用RewriteRule ^$ https://%{HTTP_HOST}/en/ [R,L] 进行更精确的重定向并防止重定向循环。