【发布时间】：2015-01-31 18:34:55
【问题描述】：
AEM 支持使用 mixin 类型 (i18n) 进行国际化。 MSM 还有一个功能，我们可以使用它构建蓝图并为各种语言环境创建站点。
这两个选项有何不同？何时选择哪一个？
【问题讨论】：
标签： internationalization adobe aem wcm
【发布时间】：2015-01-31 18:34:55
【问题描述】：
i18n (ResourceBundle) 和 MSM 都需要创建一个真正的多语言网站。他们作为一个团队工作。
MSM 提供通用的结构和内容。假设一个蓝图有 4 页，它确保所有语言副本都有这 4 页内容相同。它与普通副本有何不同？ 推出配置！
假设您的主页上有一个导航栏。如果您在一个语言页面下对站点的 4 个页面进行了普通复制，则复制主页导航栏上的链接仍将指向原始位置。随着推出，链接将被重写以指向相应网站的页面。
同样对于普通副本，您必须手动更改每种语言副本的公共数据。随着蓝图的推出更改，所有语言副本都会级联。因此，随着 MSM 对徽标等常见内容的更改，品牌信息是在蓝图上完成的。联系人等本地数据是在语言级别完成的。
i18n 仅用于翻译 menu 、 learn more 等常用词。在蓝图副本中，menu 不会直接写 menu ，而是放入 fmt:message 标签中。然后 Sling 会根据网站结构自动猜测语言并翻译它
【讨论】：