i18n 与 Hogan.js答案

【问题标题】：i18n with Hogan.jsi18n 与 Hogan.js
【发布时间】：2012-05-15 08:52:32
【问题描述】：

我刚开始使用 node.js 和 express.js。作为服务器端模板框架，我选择了 Hogan.js。我现在正在尝试找出如何使用 Hogan.js 进行 i18n，并且我找到了一些信息 in this post。似乎您总是必须将 i18n 函数与视图的上下文一起传递。是否可以在应用程序中的一个位置进行配置或设置？如果我必须为每个视图分别执行此操作，这似乎很麻烦。谢谢！

【问题讨论】：

标签： node.js express internationalization hogan.js

【解决方案1】：

您可以查看Express-lingua，它似乎完全符合您的需求。

【讨论】：

如果你在渲染后使用它，你基本上会渲染两次，对于简单的 i18n 确实没有必要，对于复杂的 i18n 像复数，我看不到示例

【解决方案2】：

如果必须的话，封装 hogan 的渲染函数

var origional = Hogan.template.prototype.render;
Hogan.template.prototype.render = function (context, partials, indent) {
    context['i18n'] = function () {
        return function () {
            return 'i18n';
        };
    };
    return origional.call(this, context, partials, indent);
};

【讨论】：