xcode 本地化导出 xmllint 失败答案

【问题标题】：xcode localization export xmllint faillurexcode 本地化导出 xmllint 失败
【发布时间】：2015-04-30 16:41:54
【问题描述】：

我的 xcode 项目中有一个奇怪的问题。当我想导入或导出本地化 xcode 时，会出现以下错误消息：

/usr/bin/xmllint exited with status 1

一些研究告诉我，状态 1 表示 Unclassified，但我找不到它的含义以及我应该在哪里寻找答案。

我曾尝试在其他 2 台 Mac 上执行此操作，但都显示相同的错误。不知何故，它看起来无法解析我的项目。

谁能指出我正确的方向？

【问题讨论】：

【解决方案1】：

为同样的问题苦苦挣扎了 2 天。最后我决定使用终端导出本地化。这是使用终端导出的代码

xcodebuild -exportLocalizations -localizationPath <dirpath> -project <projectname> [[-exportLanguage <targetlanguage>]]

转到您拥有项目的路径，在 dirpath 中再次提供项目的路径，并在 projectname 中提供您的项目名称，包括扩展名。请也删除。将 [[-exportLanguage targetlanguage]] 替换为 -exportLanguage fr ，因为我想要法语，所以我使用了 fr。

只需按回车键。终端也给了我同样的错误 /usr/bin/xmllint exited with status 1

但与 Xcode 不同，终端提供了一些额外的信息。它告诉我解析问题的地方。就像在我的情况下，我将一些按钮命名为“CC”，即 CC 和三个空格。我删除了空格并再次尝试通过 XCODE 导出本地化，终于成功了。

PS：通过终端导出本地化并不能保证 100% 成功，但至少它告诉我存在问题的地方。

【讨论】：

【解决方案2】：

我遇到了类似的问题，我设法解决了它。在我的例子中，xliff 文件确实输出了，但是它在我的一个 UI 元素中的某个文本区域周围的格式不正确。这是我的出发点。

删除在那里输入的文本并重新导出后，错误代码消失了。我的猜测是字符串中有一些不正确的字符编码导致 xmllint 抛出错误。

我意识到这是一个模糊的反应，但很难找到这个问题的根源。我想说的是在你的项目中寻找正在输出文本的区域，并寻找你可能在文本中复制粘贴而不是输入文本的区域。我确信还有其他方法可以引发此错误，但这是我的解决方案。希望对你有帮助:)

【讨论】：