不翻译 Zend Framework 1 中的选择选项答案

【问题标题】：Not translate select options in Zend Framework 1不翻译 Zend Framework 1 中的选择选项
【发布时间】：2015-06-21 15:52:04
【问题描述】：

我有一个很大的表单，其中包含很多选择元素，每个元素都有很多选项。所有翻译都运行良好（标签、描述、错误），但我不想翻译选择元素中显示的选项。

但是这里它说：http://framework.zend.com/manual/1.12/en/zend.form.standardElements.html#zend.form.standardElements.multiselect“如果翻译适配器注册到表单和/或元素，选项值将被翻译用于显示目的。”

我无法移除翻译适配器，所以我的问题是：是否可以忽略此元素选项？

期待您的消息。 BR

【问题讨论】：

【解决方案1】：

在表单开头添加$this->setTranslator(new Zend_Translate_Adapter_Array(array()));。这将覆盖默认翻译器，并且因为新翻译器是空的，所以它不会翻译任何东西。

【讨论】：

您好，Volvox，我无法删除适配器，因为验证错误没有被翻译，我需要以多语言显示错误，因为它的形式很复杂。我可以翻译标签、描述和占位符而不会出现一个特定功能的问题，但我不知道如何处理错误消息......你知道怎么做吗？

【解决方案2】：

Zend_Form_Element_Multi 有这个：

if ($this->translatorIsDisabled()) {
    return false;
}

Zend_Form_Element 上也有这个方法

public function setDisableTranslator($flag)
{
    $this->_translatorDisabled = (bool) $flag;
    return $this;
}

所以我创建了一个扩展 Zend_Form_Element_Select 的方法并调用：

$this->setDisableTranslator(true);

这解决了我的问题。

【讨论】：