Group里的Cyber发布了一个把.xls格式文件转化为XML格式文件的Biztalk Pipeline组件，参考http://www.codeplex.com/BizExcel，一个不错的组件。
其中的要点在于根据xls的XML Mapping Feature把excel表单中的数据转化为XML文件。事实上，任意打开一个xls文件，选择"Save As",在"Save as type"中有一种"XML Data"的类型。这也是Office基于XML格式的一种体现。
在.net project中，添加dll引用，选择COM列表里的“Microsoft Excel 11.0 Object Library”，这样引用里面就包含了microsoft.office.core和excel。其中的Microsoft.Office.Interop.Excel.Workbook的SaveAsXMLData方法就可以实现xls到XML的转换。