华为 物联网
After being placed on the U.S. government’s Entity List, it wasn’t clear what Huawei would do without access to Android. The company claimed that it had an operating system in the works in case that day came.
在被列入美国政府的“实体名单”后，尚不清楚华为如果不使用Android将会做什么。 该公司声称，如果当天到来的话，它正在运行一个操作系统。
Today, during its annual developer conference, Huawei officially unveiled HarmonyOS. The OS is built with a microkernel, supposedly making it faster and more secure than Android.
今天，在年度开发商大会上，华为正式发布了HarmonyOS。 该操作系统内置微内核，据说比Android更快，更安全。
For now, HarmonyOS will only reside on IoT devices. We expect version 1.0 to power some of the company’s smart displays later this year, such as the Honor Vision TV. Huawei stated that it doesn’t plan to replace Android with HarmonyOS, but it could immediately switch if Google ever revoked access to the mobile OS. [Engadget]
目前，HarmonyOS仅驻留在IoT设备上。 我们预计1.0版将在今年晚些时候为公司的某些智能显示器提供支持，例如Honor Vision TV。 华为表示，它不打算用HarmonyOS取代Android，但是如果Google撤销对移动OS的访问，它可能会立即转换。 [ Engadget ]
在其他新闻中： (In Other News:)
-
Ubuntu 18.04.3 LTS Is Now Available with Linux Kernel 5.0: Canonical just released the third of five point releases for Ubuntu 18.04. In addition to bug fixes, this update brings with it a selection of color emoji options in the emoji picker, GNOME Shell and Mutter enhancements, and Linux Kernel 5.0. Just like in Ubuntu 19.04, the new kernel features improved hardware support and other performance improvements. Make sure to check out our guide on how to install the Ubuntu 18.04.3 LTS update. [OMG Ubuntu]
Linux内核5.0现已提供Ubuntu 18.04.3 LTS： Canonical刚刚发布了Ubuntu 18.04的五个发行版中的第三个。 除了修复错误外，此更新还提供了表情符号选择器中的多种颜色表情符号选项，GNOME Shell和Mutter增强功能以及Linux Kernel 5.0。 就像在Ubuntu 19.04中一样，新内核具有改进的硬件支持和其他性能改进。 确保查看我们的指南，了解如何安装Ubuntu 18.04.3 LTS更新 。 [ OMG Ubuntu ]
-
Tell Alexa to Speak Slower: Depending on what you use Amazon Alexa for, you might find that the voice assistant talks too fast to understand. Starting today, U.S. customers can ask their smart speakers to talk slower or quicker. To adjust Alexa’s speaking rates, say, “Alexa, speaker slower,” or “Alexa, speak faster.” To reset the smart assistant’s speech, say, “Alexa, speak at your default rate.” [Amazon]
告诉Alexa说慢一点：根据您使用Amazon Alexa的用途，您可能会发现语音助手的通话速度太快而无法理解。 从今天开始，美国客户可以要求其智能扬声器说话的速度更快或更慢。 要调整Alexa的讲话速度，请说“ Alexa，说话者的速度较慢”或“ Alexa，说话速度更快”。 要重置智能助手的语音，请说：“ Alexa，以您的默认速率讲话。” [ 亚马逊 ]
-
Sony’s New Laptop Includes All of the Ports Missing from Your Computer: Most modern laptops might include two or three USB-A or USB-C ports, but that’s basically it. Sony decided that wasn’t enough and instead released the SX12 with three USB-A ports, one USB-C, HDMI, SD card slot, ethernet port, VGA, and a 3.5mm headphone/mic jack. The VAIO SX12 starts at $1,119 in the U.S. with a U-series Core i5 CPU 8GB of RAM, and 256GB of storage. [The Verge]
索尼的新型笔记本电脑包括计算机上缺少的所有端口：大多数现代笔记本电脑可能包括两个或三个USB-A或USB-C端口，但基本上就是这样。 索尼认为这还不够，而是发布了具有三个USB-A端口，一个USB-C，HDMI，SD卡插槽，以太网端口，VGA和3.5毫米耳机/麦克风插Kong的SX12。 VAIO SX12在美国的起价为1,119美元，配备U系列Core i5 CPU，8GB RAM和256GB存储空间。 [ 边缘 ]
Jupiter recently entered a position called opposition, making its place in our solar system almost opposite the Sun from Earth. Its location makes it easier for scientists to view and study the planet. On June 27, the Hubble telescope captured a new photo of Jupiter with its Great Red Spot front and center.
木星最近进入了一个名为“ 对立”的位置，使其在我们太阳系中的位置几乎与地球的太阳相对。 它的位置使科学家更容易查看和研究地球。 6月27日，哈勃望远镜拍摄了木星的新照片，上面还有大红色斑点。
According to the European Space Agency, the image provides further evidence that the Great Red Spot is shrinking. It’s still not clear why, but the storm—which has a diameter roughly equal to the Earth—has been raging for 150 to 350 years. Scientists hope these new pictures help them discover what is going on in Jupiter’s atmosphere. [Science Alert]
根据欧洲航天局的说法，该图像进一步证明了“大红色斑点”正在缩小。 目前尚不清楚原因，但是直径大约等于地球的风暴已经持续了150至350年。 科学家希望这些新照片能帮助他们发现木星大气中正在发生的事情。 [ 科学快讯 ]
-
› How to Quickly Scroll Through Home Screen Pages on iPhone and iPad
-
› How to Move a Window to Another Virtual Desktop on Windows 10
-
› What’s the Deal with Google Home and Nest? Is There a Difference?
华为 物联网