HTML 编码：东欧语言

Question

我的程序正在从包含英语、德语和几种东欧语言的数据库中获取消息。我的 Python 脚本通过以下方式设置编码：

<meta  http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/>

并使用从数据库中正确获取的值（如果我在我的日志中检查）。

不幸的是，我测试的所有浏览器（IE8、Firefox 3.0.10、Opera 9.64）都会根据我的本地语言设置切换到：

• Firefox 中的西方 ISO-8859-1
• IE 中的西欧 (Windows)
• Opera 中的自动操作

我在浏览器中手动切换字符编码后一切正常。

如果我使用 UTF-8 手动生成 HTML 文件（使用 TextMate 各自的 jEdit 测试），也会发生同样的情况，尽管两个编辑器都能正确显示内容。

这适用于英语和德语，但不适用于俄语。如何强制“正确”字符编码？

回答

VirtualHost（Apache 配置）部分中的以下条目对我有用：

AddDefaultCharset utf-8

非常感谢您为我指明了正确的方向，这对我很有帮助！

Answer 1

当文档通过 HTTP 传输时，the HTTP header information are the crutial information:

[...] 符合标准的用户代理在确定文档的字符编码时必须遵守以下优先级（从最高优先级到最低优先级）：

1. “Content-Type”字段中的 HTTP“charset”参数。
2. META 声明，其中“http-equiv”设置为“Content-Type”，值设置为“charset”。
3. 在指定外部资源的元素上设置的 charset 属性。

因此，请确保在 Content-Type header field 中声明字符编码，而不仅仅是在文档中。