本地化不适用于 XCode 6 中的 XIB 文件

Question

我创建了一个 XIB 文件，我正在使用 initWithNibName 以编程方式加载该文件。它包含一个 UILabel 和 UITextField。通过 IB，我创建了必要的字符串文件（德语、英语）：

HelpView0.xib HelpView0.xib（基础） HelpView0.strings（英文） HelpView0.strings（德语）

我正在使用基础本地化（开发语言：英语）。问题：当我运行应用程序时，它总是提取英文文本，尽管设备语言是德语（模拟器中的同样问题）。

一般来说，我使用字符串文件的情节提要本地化效果很好。我试过删除应用程序并清空缓存，但没有成功。有谁知道可能是什么问题？

Answer 1

在 Xcode 6 中，您需要选择“使用自动布局”。如果您这样做，将使用运行语言的字符串文件，而无需将其转换为 XIB 文件。

Answer 2

这里也一样。现在我在必须的地方使用本地化的 XIB 文件，因为我的一些 XIB 可以与 .strings 文件一起正常工作。可悲的是，这个错误几乎是一年前发现的 here。