更改 JavaFX 8 DatePicker 中的语言

Question

向我的应用添加 DatePicker 时，我得到以下信息：

我认为这是因为我在计算机上使用希伯来语。 如何将 DatePicker 的语言更改为英语？

Answer 1

您可以为调用 Java 虚拟机的实例定义默认语言环境：

Locale.setDefault(Locale.ENGLISH);

或者，如果您找不到语言环境，您需要在预先制作的常量中，在officially supported locales 列表中查找国家代码并创建您的“自定义”语言环境，如下所示：

Locale.setDefault(Locale("cs")) //locale for Czech language

关于start 方法。如果您还想为文本编辑器实现自定义格式化程序，您也应该将语言环境添加到格式化程序。

这只是一个例子：

private final DateTimeFormatter formatter = 
        DateTimeFormatter.ofPattern("EEEE, d.MM.uuuu", Locale.ENGLISH);

@Override
public void start(Stage primaryStage) {
    Locale.setDefault(Locale.ENGLISH);

    DatePicker datePicker=new DatePicker();
    datePicker.setValue(LocalDate.now());
    datePicker.setConverter(new StringConverter<LocalDate>() {

        @Override
        public String toString(LocalDate object) {
            return object.format(formatter);
        }

        @Override
        public LocalDate fromString(String string) {
            return LocalDate.parse(string, formatter);
        }
    });
    StackPane root = new StackPane(datePicker);
    Scene scene = new Scene(root, 400, 400);

    primaryStage.setScene(scene);
    primaryStage.show();
}

编辑

根据设计，DatePicker 使用Locale.getDefault() 以应用于弹出窗口上显示的控件的所有格式。这可以在com.sun.javafx.scene.control.skin.DatePickerContent 类中检查。

除非您为更改这些格式化程序的控件提供自定义外观，否则为了将DatePicker 内容更改为英文，避免进一步更改其他本地化控件，解决方法可能是：

private final Locale myLocale = Locale.getDefault(Locale.Category.FORMAT);

@Override
public void start(Stage primaryStage) {
    DatePicker datePicker=new DatePicker();
    datePicker.setValue(LocalDate.now());
    datePicker.setOnShowing(e-> Locale.setDefault(Locale.Category.FORMAT,Locale.ENGLISH));
    datePicker.setOnShown(e-> Locale.setDefault(Locale.Category.FORMAT,myLocale));
    ...
}

编辑 2

回到setOnShown 上的原始区域设置为时过早，因为如果用户更改月份，则会使用原始区域设置并且不会正确显示。要工作，它应该在setOnHiding 和setOnAction 上都关闭。

private final Locale myLocale = Locale.getDefault(Locale.Category.FORMAT);

@Override
public void start(Stage primaryStage) {
    DatePicker datePicker=new DatePicker();
    datePicker.setValue(LocalDate.now());
    datePicker.setOnShowing(e-> Locale.setDefault(Locale.Category.FORMAT,Locale.ENGLISH));
    datePicker.setOnHiding(e-> Locale.setDefault(Locale.Category.FORMAT,myLocale));
    datePicker.setOnAction(e-> Locale.setDefault(Locale.Category.FORMAT,myLocale));
    ...
}

Answer 2

从 fx9 开始，皮肤被移到公共 api 中 - 所以你可能考虑创建一个自定义皮肤，允许配置每个选择器的区域设置。不幸的是，进行内部格式化的类仍然隐藏在内部，所以调整需要变脏。

如果你敢于/被允许访问内部，一种方法是

• 将应在选择器属性映射中使用的特定于选择器的区域设置
• 扩展 DatePickerContent（内部类 - 脏！）以覆盖其（公共！这里没有危险）getLocale() 以首先检查选择器的属性是否包含自定义区域设置 - 如果是则返回，否则委托给 super
• 扩展 DatePickerSkin 以注入（需要反射访问 - 脏！）自定义内容
• 扩展 DatePicker 以将自定义皮肤作为默认皮肤返回
• 配置选择器的年表和转换器以使用特定的语言环境 - 这是在编辑器中适当地格式化文本所需要的

示例代码：

public class DatePickerLocale extends Application {

    /**
     * Custom DatePickerContent that uses a per-picker Locale if 
     * available.
     */
    public static class XDatePickerContent extends DatePickerContent {

        public XDatePickerContent(DatePicker datePicker) {
            super(datePicker);
        }

        @Override
        protected Locale getLocale() {
            if (datePicker != null) {
                Object locale = datePicker.getProperties().get("CONTROL_LOCALE");
                if (locale instanceof Locale) {
                    return (Locale) locale;
                }
            }
            return super.getLocale();
        }

    }

    /**
     * Custom DatePickerSkin that injects a custom content.
     */
    public static class XDatePickerSkin extends DatePickerSkin {

        public XDatePickerSkin(DatePicker control) {
            super(control);
        }

        @Override
        public Node getPopupContent() {
            DatePickerContent content = (XDatePickerContent) getDatePickerContent();
            if (!(content instanceof XDatePickerContent)) {
                content = new XDatePickerContent((DatePicker) getSkinnable());
                replaceDatePickerContent(content);
            }
            return content;
        }

        //------------- going dirty: reflective access to super

        protected DatePickerContent getDatePickerContent() {
            return (DatePickerContent) FXUtils.invokeGetFieldValue(DatePickerSkin.class, this, "datePickerContent");
        }

        protected void replaceDatePickerContent(DatePickerContent content) {
            FXUtils.invokeSetFieldValue(DatePickerSkin.class, this, "datePickerContent", content);
        }
    }

    private Parent createContent() {
        LocalDate now = LocalDate.now();
        DatePicker picker = new DatePicker(now) {

            @Override
            protected Skin<?> createDefaultSkin() {
                return new XDatePickerSkin(this);
            }

        };

        Locale customLocale = Locale.CHINA;
        // config locale for content
        picker.getProperties().put("CONTROL_LOCALE", customLocale);
        // config locale for chronology/converter
        picker.setChronology(Chronology.ofLocale(customLocale));
        picker.setConverter(new LocalDateStringConverter(FormatStyle.SHORT, 
                customLocale, picker.getChronology()));
        // just to see some formats with default locale
        List<String> patterns = List.of("e", "ee", "eee", "eeee", "eeeee");
        HBox box = new HBox(10);
        patterns.forEach(p -> {
            DateTimeFormatter ccc = DateTimeFormatter.ofPattern(p);
            String name = ccc.withLocale(Locale.getDefault(Locale.Category.FORMAT)).format(now);
            box.getChildren().add(new Label(name));
        });

        BorderPane content = new BorderPane(picker);
        content.setBottom(box);
        return content;
    }

    @Override
    public void start(Stage stage) throws Exception {
        stage.setScene(new Scene(createContent(), 400, 200));
        stage.setTitle(FXUtils.version());
        stage.show();
    }

    public static void main(String[] args) {
        launch(args);
    }

    @SuppressWarnings("unused")
    private static final Logger LOG = Logger
            .getLogger(DatePickerLocale.class.getName());

}