用西班牙语解析日期错误答案

【问题标题】：Parse Date In Spanish error用西班牙语解析日期错误
【发布时间】：2017-09-21 05:12:13
【问题描述】：

您好，请帮帮我，我已经解决了很多问题，但没有得到解决方案。代码

String localDate1="Miércoles, 04 Octubre 2017 12:00 PM";
Locale spanishLocale=new Locale("es", "ES");
SimpleDateFormat spanishLocale1=new SimpleDateFormat(getString(R.string.jom_events_date_input_format_12_hrs),spanishLocale);
String dateInSpanish=spanishLocale1.parse(localDate1).toString();
Log.v("@@@WWW","in Spanish: "+dateInSpanish);

错误

java.text.ParseException: Unparseable date: "Miércoles, 04 Octubre 2017 12:00 PM" (at offset 33)

【问题讨论】：

getString(R.string.jom_events_date_input_format_12_hrs)的值是多少
EEEE, dd MMMM yyyy hh:mm a，当我解析英文日期时，它可以完美运行
我的默认语言环境也是“es”
那么解析应该使用“p.m”。如果您的模式确实是“EEEE, dd MMMM yyyy hh:mm a”并且您使用宽松的解析（不区分大小写），而不是输入中的“PM”。请记住，您的错误消息指向偏移量 33，即“PM”部分的位置。
@MenoHochschild 更改为“下午”实际上工作它没有抛出错误，谢谢。

标签： java android date date-parsing

【解决方案1】：

仅作记录：

幸运的是，您发布了指向偏移量 33 的错误消息（即“PM”在您的输入中的位置）。所以我们可以说：

您的问题与设备相关的本地化数据（或操作系统相关）有关，这里是 AM/PM 西班牙语表示的具体数据。在旧版本的 CLDR-unicode 存储库（作为许多 Java-、C#- 或 Android 发行版的通用来源的行业标准）中，使用了数据“AM”和“PM”，但在较新的版本中，它使用了“a.m”。或“下午”西班牙语。

因此，如果您要解析的输入（包含“PM”）与您拥有的真实 i18n 数据不匹配，我建议作为实用的解决方案字符串预处理：

String input = "Miércoles, 04 Octubre 2017 12:00 PM";
input = input.replace("PM", "p. m.");
// now parse your input with Spanish locale and the appropriate pattern

【讨论】：

【解决方案2】：

请检查此行的拼写

String localDate1="Miércoles, 04 Octubre 2017 12:00 PM";

更改 October 而不是 Octubre 并检查此 Miércoles

【讨论】：

它实际上是服务器生成的日期，谷歌翻译将其翻译为 2017 年 10 月 4 日星期三 12:00 PM
对于西班牙语来说，月份名称和工作日名称是可以的（撇开它宁愿不大写但解析器不区分大小写 - 默认情况下宽松）。

【解决方案3】：

您可以参考此代码::

此代码转换：--- miércoles，2017 年 10 月 4 日上午 12:00 至 2017 年 10 月 4 日星期三 00:00:00 IST

import java.io.IOException;
import java.text.ParseException;
import java.text.SimpleDateFormat;
import java.util.Date;
import java.util.Locale;

public class test {

    public static void main(String[] args) throws IOException, ParseException {
        //Wednesday, October 4, 2017
        String dateInString = "4-Oct-2017";
        SimpleDateFormat formatter = new SimpleDateFormat("dd-MMM-yyyy");
        Date date = formatter.parse(dateInString);

        SimpleDateFormat formato = new SimpleDateFormat("EEEE, dd MMMM yyyy hh:mm aaaa", new Locale("es", "ES"));
        String fecha = formato.format(date);
        System.out.println(fecha);

        String localDate1 = fecha;
        Locale spanishLocale = new Locale("es", "ES");
        String pattern = "E, dd MMMM yyyy hh:mm aaaa";
        SimpleDateFormat spanishLocale1 = new SimpleDateFormat(pattern, spanishLocale);
        String dateInSpanish = spanishLocale1.parse(localDate1).toString();
        System.out.println(dateInSpanish);
    }
}

【讨论】：