Eclipse 中特殊属性的编码答案

【问题标题】：Encoding of special properties in EclipseEclipse 中特殊属性的编码
【发布时间】：2017-09-03 20:35:09
【问题描述】：

我有一个在一些 java 和 jsp 页面中使用瑞典语的应用程序。
application.properties 文件中描述了瑞典语单词，这些名称将在应用程序中使用。

应用程序屏幕：

属性文件中定义的单词和我在jsp页面中看到的单词不同。

button.search=Sök

我尝试了设置中的所有内容类型。我仍然收到此错误，并且由于这些不同的词，我的应用程序无法在 Eclipse 中运行。

请任何人告诉我我需要在 Eclipse 中进行哪些更改才能使此应用程序正常工作

【问题讨论】：

标签： java eclipse jsp utf-8 properties

【解决方案1】：

从您的屏幕截图看来，您的属性文件是用 UTF-8 编码的，因此ö 用 2 个字节表示。

但属性文件必须以 ISO-8859-1 编码（可选\uXXXX 转义），而不是 UTF-8 或其他任何编码。

引用自class的javadoc java.util.Properties:

load(Reader) / store(Writer, String) 方法加载和存储一个简单的基于字符的流的属性下面指定的面向行的格式。 load(InputStream)/ store(OutputStream, String) 方法的工作方式与 load(Reader)/store(Writer, String) 对，输入/输出除外流以 ISO 8859-1 字符编码进行编码。此编码中无法直接表示的字符可以使用 Unicode 转义符来编写 [...]

这意味着，您应该存储您的 application.properties 文件采用 ISO-8859-1 编码。或者更好的是，你应该写

button.search=S\u00F6k

而不是

button.search=Sök

对所有非 ASCII 字符使用 \uXXXX 转义具有优势您可以将文件存储在 UTF-8 或任何 ISO-8859-x 中，并且得到相同的文件内容。

【讨论】：

我在 Application.properties 文件和 jsp 中使用了 ISO 8859-1 编码，它工作正常。现在这里还有一个问题。 JSP 将从 Application.properties 文件中获取值，并且将在 Action 类中使用相同的值。如果我检查操作类中的值，我会遇到与前面提到的相同的问题
简而言之，我在从应用程序获取值时遇到了问题。 .java 文件中的属性。

【解决方案2】：

只需使用 Eclipse 的属性编辑器。它以唯一允许的字符编码 (ISO 8859-1) 保存 .properties 文件，并且 \u 转义不在该字符集中的字符。

它确实有一个悬停显示来显示解码的代码点，但显示名称-值对表的视图会更好。

【讨论】：

【解决方案3】：

也许更改工作区编码会有所帮助。转到 Window -> Preferences -> General -> Workspace 并将文本文件编码更改为 UTF8。

【讨论】：

【解决方案4】：

改变你的eclipse默认内容类型：

Window > Preferences > General > Content Types，将 UTF-8 设置为所有内容类型的默认编码。

【讨论】：