如何在 python 2.5 中将 UTF8 字符串转换为 HTML 字符串以正确显示重音？答案

【问题标题】：How to convert UTF8 string into HTML string in python 2.5 for correct accent displaying?如何在 python 2.5 中将 UTF8 字符串转换为 HTML 字符串以正确显示重音？
【发布时间】：2012-06-26 10:13:23
【问题描述】：

来自数据库（以 UTF8 编码的 CSV 文件）的字符串 UFT8 在浏览器上显示如下，我的 main.py 代码为：value ="roulement \u00e0 billes"

=> 如何将任何此类字符串转换为 HTML 实体，例如 value="roulement &agrave billes" 以便在浏览器中正确显示为 roulement à billes。

我尝试添加：

 # -*- coding: utf-8 -*-

在我文件的第一行，还有：

 self.response.headers['Content-Type'] = 'text/html;charset=UTF-8'

但它不会改变任何东西

=> 那么，可能是另一种方式是将其翻译成html实体？怎么做？

谢谢。

【问题讨论】：

您的更改是正确但令人费解——我假设错误在其他地方。字符串存储在哪里？在代码中？它是如何存储在那里的？我们需要更多代码。如果您的代码在您添加 coding 注释之前实际运行，那么您的代码实际上并不包含 UTF-8 字符串，否则 Python 会报错。

标签： python html utf-8

【解决方案1】：

首先你应该确保value 是unicode 类型而不是字符串

value.encode('ascii', 'xmlcharrefreplace')

应该给你 HTML 实体

Python Unicode Documentation

>>> value = u"roulement \u00e0 billes"
>>> print value
roulement à billes
>>> print value.encode('ascii', 'xmlcharrefreplace')
roulement &#224; billes
>>>

【讨论】：

非常感谢！我添加到我的代码中： value = unicode(value) value = value.encode('ascii','xmlcharrefreplace') 并且它工作得很好。非常感谢！菲利普
很高兴它有帮助.. 不要忘记选中答案复选框，如果它被标记为已解决，将会帮助其他有类似问题的人！

【解决方案2】：

在代码中嵌入 unicode 字符串文字：

a) 确保您的源文件为 UTF-8（并添加 # -*- coding 行），然后直接使用文字：

u'Zażółć gęślą jaźń'

b) 以 unicode 文字转义它们：

u"roulement \u00e0 billes"

在这两种情况下，您都需要使用 unicode 类型，而不是 str 类型，因此请在您的文字前加上 u。

>>> type("kos")
<type 'str'>
>>> type(u"kos")
<type 'unicode'>

如何将任何此类字符串转换为 HTML 实体，例如 value="roulement &agrave billes" 以便在浏览器中正确显示为 roulement à billes。

您不需要这样做，除了那些会干扰 HTML 本身的内容，例如 < 或 > 等等。

只需将您的 HTML 文件编码为 UTF-8 并确保浏览器会选择编码（响应内容类型很酷，您也可以在 <head> 中放入 <meta charset="UTF-8"> 或 <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">。区域字符应该很容易被浏览器理解。

【讨论】：

感谢您的帮助！菲利普