不要连接使用 setText 问题显示的文本 + 使用默认语言以外的其他语言时应用程序崩溃

Question

我在 strings.xml 中定义了字符串（以及其他语言的相应文件）。

当应用程序执行这一行时（不仅仅是这一行，其他人喜欢这一行）： timeTextView.setText(substr2 + " " + getString(R.string.shours) + " " + minutereal + " " + getString(R.string.sminutes));

在默认（英文）语言中，屏幕上的结果还可以！但是，如果我更改手机上的语言并尝试使用该应用程序，一切正常，直到我单击按钮（应显示结果时），然后应用程序崩溃。

我在stackoverflow上进行了搜索（不仅如此），但我不知道如何解决问题。

在 values\strings.xml 中定义的字符串：

<string name="shours">hour(s),</string>
<string name="sminutes">minute(s)</string>

我试过了：

timeTextView.setText(getString(substr2, R.string.shours, minutereal, R.string.sminutes));

但这一个根本不起作用。

这个：

timeTextView.setText(substr2 + " stunde(n), " + minutereal + "  minute(n)");

与第一个选项一样有效，但结果相同，适用于默认语言，并且作为第一个选项，我收到相同的警告：不要连接 setText 问题显示的文本。

来自崩溃的日志：

08-21 16:21:02.834 23866-23866/com.example.android.test_app E/AndroidRuntime: FATAL EXCEPTION: main
Process: com.example.android.test_app, PID: 23866
java.lang.StringIndexOutOfBoundsException: length=4; regionStart=0; regionLength=-1
at java.lang.String.startEndAndLength(String.java:504)
at java.lang.String.substring(String.java:1333)
at com.example.android.test_app.MainActivity.displayTimeReal(MainActivity.java:91)
at com.example.android.test_app.MainActivity.access$200(MainActivity.java:12)
at com.example.android.test_app.MainActivity$1.onClick(MainActivity.java:31)
at android.view.View.performClick(View.java)
at android.view.View$PerformClick.run(View.java)
at android.os.Handler.handleCallback(Handler.java)
at android.os.Handler.dispatchMessage(Handler.java)
at android.os.Looper.loop(Looper.java)
at android.app.ActivityThread.main(ActivityThread.java)
at java.lang.reflect.Method.invoke(Native Method)
at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:372)
at com.android.internal.os.ZygoteInit$MethodAndArgsCaller.run(ZygoteInit.java)
at com.android.internal.os.ZygoteInit.main(ZygoteInit.java)

所以，正如我之前所说，我已经在寻找答案，并不是我懒惰或什么，而是我不明白......（可能是愚蠢的：P）。

这是插入数据并按下按钮后应该在屏幕上显示的值之一的完整脚本：

private void displayTimeReal(double timpreal) {
    DecimalFormat formattr = new DecimalFormat();
    formattr.setMaximumFractionDigits(2);
    String formattedTimpR = formattr.format(timpreal);
    String substr1 = formattedTimpR.substring(formattedTimpR.indexOf(".") + 1); //decimals
    String substr2 = formattedTimpR.substring(0, formattedTimpR.indexOf(".")); //unit
    double minutereal = Double.parseDouble(substr1);
    minutereal = minutereal * 0.6;
    TextView timeTextView = (TextView) findViewById(R.id.rezultat_ore_real);
    timeTextView.setText(substr2 + " " + getString(R.string.shours) + " " + minutereal + " " + getString(R.string.sminutes));
    //timeTextView.setText(getString(substr2, R.string.shours, minutereal, R.string.sminutes));

任何帮助将不胜感激！！！

感谢您的宝贵时间和您永无止境（希望 :P）的耐心和支持！

附：神奇的按钮：

<Button
        android:layout_width="wrap_content"
        android:layout_height="wrap_content"
        android:layout_marginBottom="20dp"
        android:id="@+id/butto"
        android:onClick="onClick"
        android:text="@string/sbutton"
        android:textColor="#0277BD"
        android:textStyle="bold" />

以及要显示的全部内容：

@Override
public void onCreate(Bundle savedInstanceState) {
    super.onCreate(savedInstanceState);
    setContentView(R.layout.activity_main);

    findViewById(R.id.butto)
            .setOnClickListener(new View.OnClickListener() {
                @Override
                public void onClick(View v) {
                    displayTarget((procente / Double.parseDouble(((EditText) findViewById(R.id.vZeit))
                            .getText().toString())) * mitarbeiter);
                    displayTime((Double.parseDouble(((EditText) findViewById(R.id.aufGesSt))
                            .getText().toString())) / (procente / Double.parseDouble(((EditText) findViewById(R.id.vZeit))
                            .getText().toString()) * mitarbeiter));
                    displayTimeReal((Double.parseDouble(((EditText) findViewById(R.id.aufGesSt))
                            .getText().toString())) / (procente / Double.parseDouble(((EditText) findViewById(R.id.vZeit))
                            .getText().toString()) * mitarbeiter));

                }
            });
}

Answer 1

问题的第二部分（使用默认语言以外的其他语言时应用程序崩溃）的答案在这里得到了解决：

Android app crashes if installed as apk, works if runned trough Android Studio

答案，由用户 samgak 提供：

这个问题似乎是由于数字的格式因设备的区域设置而异。

当您使用 DecimalFormat 对象时，小数分隔符会因设备的语言设置而异。例如在英语中它是一个点，例如3.14159 但在德语中它是一个逗号，例如3,14159。

这会导致问题，因为当您调用 indexOf() 时，您的代码总是在寻找点。

您可以通过多种方式解决此问题。一种方法是在创建 DecimalFormat 对象时指定语言环境，例如：

NumberFormat nf = NumberFormat.getNumberInstance(Locale.ENGLISH);
DecimalFormat formattr = (DecimalFormat)nf;

或者你可以设置小数点分隔符：

DecimalFormat formattr = new DecimalFormat(); formattr.setDecimalSeparator('.'); 但是，也许您希望它为德国用户以不同的方式显示。在这种情况下，您可以更改检查点的代码以检查正确的字符：

String zecimaleTimpReal = formattedTimpR.substring(formattedTimpR.indexOf("" + formattr.getDecimalFormatSymbols().getDecimalSeparator()) + 1);

添加到空字符串只是将字符转换为字符串的技巧。

请注意，还有一个“分组符号”，它也可以是逗号或点，例如123,456.78。您可能想要禁用分组，如下所示：

formattr.setGroupingUsed(false);

@samgak - 再次感谢您！