使用 PHP 从 SQL 数据库中选择不同的语言答案

【问题标题】：Selecting different languages from SQL database with PHP使用 PHP 从 SQL 数据库中选择不同的语言
【发布时间】：2019-02-10 16:38:38
【问题描述】：

我的网站有 2 个问题。这是一个多语言的（德语，英语）。我总是将翻译保存在这样的 XML 文档中

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
    <les>
        <en>Lesson</en>
        <de>Lektion</de>
    </les>

然后我将这些 XML 变量转换为 php 变量并在需要的地方回显它们

$xml=simplexml_load_file("langindex.xml") or die("xml not found!");
$les = $xml->les->$lang;

<?php echo $les;?>

问题 1 是当我打开网站时没有将语言设置为默认语言，所以我总是必须先选择一种语言，即使我包含了 !isset。如果我不选择任何东西，一些图像会被拉伸，并给我一个没有设置语言的错误。

<?php
session_start();
$page = 0;
$lang = $_GET['lang'];
$langArray = array('en','de');
$found = false;

if(in_array($lang, $langArray))
    $found = true;
if(!$found)
    $lang = 'en';

if(!isset($_SESSION['lang']))
    $_SESSION['lang'] = 'en';

if(isset($_GET['lang']) && in_array($_GET['lang'], array('en', 'de')))
    $_SESSION['lang'] = $_GET['lang'];


include '../nihongo/php/dbconnect.php';

我的语言切换使用简单的<a href="?lang=X">，并且 ?lang=X 也会显示在 URL 中。

够了。由于 XML 非常不切实际，我想将整个东西切换到 SQL 数据库。

我创建了一个包含 ID、德语和英语列的表，并成功连接了数据库。现在我想让 PHP 告诉 SQL 只获取会话语言的文本，例如这样的选择。

SELECT german FROM texts WHERE ID = '1'
SELECT english FROM texts WHERE ID = '2'

我的问题是我真的不知道如何用 PHP 做到这一点。我认为我要么必须以某种方式将 PHP var 放入语句中，要么选择整行并让 PHP 决定应该显示哪一个。欢迎提出任何意见/建议！提前致谢！

【问题讨论】：

我认为这取决于你想如何攻击它。您可以创建一个查询键的函数，然后让它输出文本，例如，如果您有一些像这样的 html：= getText('main_menu', 'german' ) ?> 另外，如果我要使用数据库，我可能会先检查 redis 或 memcache，然后再检查数据库。说实话，我可能会使用 gettext 并且仅在翻译公司使用工具填充并使用 TAL 模板之后使用数据库作为生成这些文件的一种方式。
我不会尝试开发 i18n 的自定义实现，而是使用维护良好并被证明可以像 symfony.com/doc/current/components/translation.html 或 docs.zendframework.com/zend-i18n 一样工作的现有库。

标签： php mysql database session multilingual

【解决方案1】：

我喜欢 OpenCart 实现这一点的方式，因为它很简单并且不会向数据库添加额外的调用。看看他们的实现。你从开源项目中学到了很多调查和学习。

他们对每种语言和模块都有一个 php 脚本，其中包含一个包含所有字符串的数组。它只包含或加载脚本以访问字符串，例如：en-gb。使用此方法通过键加载字符串：

language->get('heading_title');

【讨论】：