Laravel 5.1 本地化异常

Question

我的 laravel 本地化工作正常，但有一个例外。现在我有 2 个语言环境，EN 和 CS。 EN开启时，一切正常，但是当CS处于活动状态时，就会出现错误：

Unable to choose a translation for "Před 5 měsícem|Před 5 měsíci" with locale "cs" for value "5". Double check that this translation has the correct plural options.

有趣的是，当我在 EN 语言环境中注释掉这个翻译并使用语言环境 EN 和后备语言环境 CS 运行 web 时，它可以完美运行。

CN：:month month ago|:month months ago

客服：Před :month měsícem|Před :month měsíci

这就是它的名称：Lang::choice('site/post.time-hour', $interval->h, ['hour' => $interval->h]);

Answer 1

这可能是因为 CS 需要 3 种复数形式（n==1, n>=2 && n 4）。尝试在您的翻译中添加第三种形式。