是否有可能绕过 MATLAB 对矢量格式文件中字体嵌入的限制？答案

【问题标题】：Is it possible to get around MATLAB's limitation on font embedding in vector format files?是否有可能绕过 MATLAB 对矢量格式文件中字体嵌入的限制？
【发布时间】：2013-05-30 22:35:08
【问题描述】：

根据 MATLAB 手册，当您使用 print 或选择 file|save 保存图形时，如果您选择 painters 渲染器并保存为 PDF 或 EPS 矢量格式，all fonts get substituted。有没有办法绕过这个限制？

每当我输出一个图形时，无论我使用print 还是export_fig，字体都会被替换，因此它们不再与我打算将图形放入的文档中的字体匹配。我更愿意将它们保留为矢量格式，因为我使用 LaTeX，因此我希望能够在我的文档中使用与 beamer 演示文稿中相同的数字，并让它们很好地缩放而不会使文件大小膨胀。

【问题讨论】：

EPS 文件是文本脚本，您可以尝试通过搜索和替换自行更改字体名称。当遇到代码页问题时，我必须这样做。

标签： matlab matlab-figure

【解决方案1】：

如果我正确阅读了该链接，则不会替换所有字体。来自'Choosing a Printer Driver'：

下表列出了使用 Painters 渲染器生成的 MATLAB PostScript 和 Ghostscript 驱动程序支持的字体（完全矢量化输出）。 Windows 和 UNIX 都支持同一组字体：

AvantGarde
Helvetica-Narrow
Times-Roman
Bookman
NewCenturySchlbk
ZapfChancery
Courier
Palatino
ZapfDingbats
Helvetica
Symbol

因此，如果您使用上述字体之一，则输出的矢量格式图形应保持正确的字体。例如：

list_fonts = listfonts
figure('renderer','painters'),
plot(peaks),
xlabel('this font is Helvetica','fontname','Helvetica','fontsize',24)
set(gcf,'paperpositionmode','auto')
print(gcf,'-depsc2','test1.eps')

产生：

所以，从上面的列表中选择一种字体，字体就会正确输出。否则，请更改演示文稿中的字体以匹配上述字体之一。

【讨论】：

这有两个问题。首先，这些数字是针对科学期刊的，我必须遵循他们的字体指南。其次，我没有那些字体。例如，如果我尝试在 Illustrator 中打开生成的 PDF，我会收到一条错误消息，指出 Helvetica 不可用。显然它们必须在我的计算机上的某个地方，但我不知道如何使它们对我的计算机的其余部分可见。除了有更好的字体之外，特别是如果我想在我的数字中包含数学符号。
@craigim 一个陪审团操纵的解决方案...为什么不使用 courier 字体（或您的计算机保证可以访问的字体）导出它们，然后在 illustrator/inkscape 中打开图形并更改字体？或者，导出不带标签的图形，然后在 illustrator/inkscape 中添加它们？
这就是我一直在做的。我希望找到一种跳过这一步的方法。理想情况下，我将能够有一个脚本来获取我的数据，对其进行任何需要对其进行的操作和分析，并吐出一个可用于日记的数字，这样当我需要进行更改时，我只需要调整脚本并重新运行它，而不必从头开始字体，因为替换字体的大小和间距都与原始字体不同，所以我不能只是搜索和替换，而是必须重新对齐标签与刻度线和坐标轴。
我的组织的演示模板使用 Electra 和 Avenir 字体，内部报告模板也是如此。美国物理学会期刊使用使用 Computer Modern 的 RevTeX。这一点都不重要，因为在 2013 年以及我的组织为 MATLAB 支付的钱，我不应该局限于 20 到 30 年前硬编码到 postscript 打印机中的字体。
+ 提供此列表

【解决方案2】：

我也遇到过很多次这个问题，我有一个简单但有效的方法永远不会失败（在Windows上，需要GSview）。

1) 将无花果另存为 PDF

2) 将PDF另存为ps

3) 用GSview打开ps，然后点击“File->PS to EPS”，指定一个文件名就完成了。

希望这会有所帮助。

【讨论】：