使用 I18n Ruby on Rails 时的链接

Question

我是 Ruby on Rails 的新手，我花了一晚上的时间试图让我的 I18n 翻译工作。我有 2 个语言环境，瑞典语（sv）和英语（en）。我终于得到了与 /en 和 /sv 一起使用的 url，如下所示：domain/en/services。但是问题出现在我的导航菜单中，我试图在其中拥有一个 link_to，同时让 t 能够翻译导航菜单项。

<li><%= link_to "t :NavTjänster", tjanster_path %></a></li>.

这是使链接与 /en/ 或 /sv/ 一起正常工作的唯一方法。 t:NavTjänster 用于翻译，但链接应该在瑞典语中显示 Tjänster 或在英语中显示服务，现在它在导航菜单中显示为 t:NavTjänster。如何同时执行 link_to 和 t:NavTjänster？

提前非常感谢！如果有人可以指导我，我将不胜感激！

Answer 1

使用"t :NavTjänster" 将完全按照您输入的方式显示该字符串。您需要将字符串重写为 ruby​​ 代码，例如尝试：

<li><%= link_to t(:NavTjänster), tjanster_path %></li>.