用 PHP 翻译网页

Question

我希望用 PHP 5 翻译一个网页，这样我就可以保存翻译并通过 mydomain.com/lang/fr/category/article.html 轻松访问它，而无需用户通过谷歌翻译。

我找到了各种通过 CURL 翻译文本的简单方法，但我真正想做的是翻译整个网页，但显然忽略标签。

问题是谷歌翻译把所有的 HTML 标签、类名等都弄乱了

有谁知道一个 php 类可以在忽略标签的情况下翻译整个网页？

我猜这可能通过高级正则表达式或类似的东西来实现，但我不确定。

我不能只卷曲 Google 的响应，因为我将拥有他们放入的所有额外 JS。

有什么想法吗？

Answer 1

我知道这并不完全符合您的要求，但一个更简单 的替代方案就是在您的所有页面上包含免费的Google Translate widget。这样，访问者可以选择他们想要查看网站的语言，而谷歌会动态地完成其余的工作（并在整个网站中保持他们的选择）。然后，您不必担心尝试为每个页面创建和保持更新数十个不同的 HTML 文件，每个都有自己的一组内部链接（坦率地说，这听起来像是一场噩梦)。