Bash Script Regex 匹配无法转义双引号答案

【问题标题】：Bash Script Regex match can't escape double quotesBash Script Regex 匹配无法转义双引号
【发布时间】：2015-04-10 05:00:17
【问题描述】：

我尝试了不同的变体来实现以下目标，但我就是做不到。

#!/bin/bash

sb_command_passed=$*
regexMatch="^find every file matching '(.*)' in this folder and subfolders"
[[ $sb_command_passed =~ $regexMatch ]]
param1=${BASH_REMATCH[1]}
echo $param1

现在将以下内容传递给脚本：

find every file matching "search" in this folder and subfolders

它没有返回 search 作为匹配的参数。如果成功，我想在其中传递一个正则表达式：

find every file matching "\s.+[^&*]" in this folder and subfolders

并得到 \s.+[^&*] 作为回报。你能帮我解决这个问题吗？

【问题讨论】：

你为什么要传递字符串 "find every file matching "\s.+[^&*]" in this folder and subfolders" 而不仅仅是你实际想要的 - "\s.+[^&*]"？
去掉单引号即可：regexMatch="^find every file matching (.*) in this folder and subfolders"
@Tomalak 好吧，这实际上是问题所在，我需要将整个句子传递给我的脚本。
@morgano 是的，我知道它确实匹配并以您的方式返回捕获，但这不是我想要做的。

标签： regex bash shell

【解决方案1】：

看起来你只是把你的引号弄错了。这有效：

$ regexMatch='^find every file matching "(.*)" in this folder and subfolders'
$ sb_command_passed='find every file matching "\s.+[^&*]" in this folder and subfolders'
$ [[ $sb_command_passed =~ $regexMatch ]] && echo "${BASH_REMATCH[1]}"
\s.+[^&*]

单引号围绕整个字符串，双引号围绕您要捕获的部分。

【讨论】：

我不能用双引号做点什么吗？也许转义一个序列？
您的意思是您希望能够在模式中包含双引号？
是的，这正是我的意思。