如何使用 NSMutableAttributedString 显示重音字符？答案

【问题标题】：How to display accented characters using NSMutableAttributedString?如何使用 NSMutableAttributedString 显示重音字符？
【发布时间】：2016-08-14 08:45:28
【问题描述】：

在我的NSString 中，我有一些重音字符和html 标签，例如<i></i>。我想在NSTextField 中显示它们，并带有文本属性。

当我构建 attrStr 时，我使用：

NSMutableAttributedString *attrStr = [[NSMutableAttributedString alloc] initWithHTML:[text dataUsingEncoding:NSUTF8StringEncoding]
                                                                   options:@{NSWebPreferencesDocumentOption : webPreferences}
                                                        documentAttributes:NULL];

我显示的文字如下：

someTextField.attributedStringValue = attrStr;

但这需要我知道NSString的编码，但问题是我不知道编码。那么如何在不知道编码的情况下构建属性字符串呢？

【问题讨论】：

标签： html cocoa encoding nsstring

【解决方案1】：

您不需要知道NSString 的编码——它是一个Objective-C 字符串。 dataUsingEncoding: 的定义声明，强调：

返回一个NSData 对象，其中包含使用给定编码进行编码的接收者的表示。

此方法将NSString 内部使用的任何编码转换为 指定的编码——因此结果是您的情况是包含UTF8 字符串字节的NSData。

如果您看到无效结果，则问题可能出在您创建原始 NSString 时？

HTH

附录我现在看到你先问了this question（我添加了一个答案——基本上你需要知道或猜测）。你为什么首先将文件读入NSString？只需将其直接读入NSData，然后让 HTML 解析器对其进行排序（它将读取 HTML 编码标记或默认为编码）。

【讨论】：

嗯，事情没那么简单。如果我将其作为 NSData 读取，则无法解析 NSData 以提取特定时间范围内的字幕字符串。但是为了以字符串形式读取文件，我需要知道编码，这是我不知道的。也许我需要查看 VLC 的源代码，看看他们是如何做到这一点的。无论字幕文本中使用何种编码，VLC 似乎都能正确解码字幕。
简短的 DuckDuckGo 建议 SRT 文件的编码未定义，VLC 将其描述为“非正式的 Unicode”，但正如您所建议的，它的来源可能对您有所帮助，因为它似乎可以处理（一些？）非Unicode 文件。是时候做一些研究了。打猎很好！
事实证明，VLC 无法正确解码所有内容，但 Mac 蓝光播放器可以。

【解决方案2】：

最后，我发现如果我在上面使用NSUnicodeStringEncoding，重音字符会正确显示。

【讨论】：