是否可能：使用脚本绕过 XSLT 转换

Question

就需要动态 html 文档（未嵌入浏览器）的项目寻求建议。

我是 XML 的新手，很难理解 XSLT 转换。更复杂的是，我在 MS Office Suite 电子邮件自动化环境中工作。

我希望能够构建来自不同 xsl/html 模板的动态电子邮件，这些模板可以合并在一起并针对每个收件人进行自定义。

我已经冒险在 MS Word 中创建 XSLT，但似乎还有很多障碍。

1. 我是一名 VBA 程序员，并且只有 Visual Studio 的 Express 版本。
2. 通过 Word 的 VBA 语言操作 XML 的文档不是很好。
3. Word 生成的 XSLT 令人费解。我可以看到一个典型的 XSL 文件并了解其中的要点。不能对 Word 版本说同样的话。 （不久前我看到一篇文章，其中 O'Reilly 书籍 Office XML 2003 的作者抨击 MS 对 XML 编程的支持）
4. 我正在处理从 MS Access 导出的平面文件 XML。将它们转换为模板中表示的层次结构似乎很困难。
5. 我没有太多时间来构建应用程序的这个功能:(

因此，考虑到所有这些，并从this 中汲取灵感 链接，导出我的平面文件xml并使用ruby等脚本语言生成动态html文件是否可行？

如果有，是否有适用于这种方法的指南和/或资源？

我在想……

• 将 XML 文件转换为原生 ruby​​ 数据结构。
• 在 HTML 模板中调用变量，例如 <p>Greetings <div id="recipient"></div>!</p>（这将是父节点，附加到“收件人”哈希、数组等）
• 然后获取像<table class="my-template"> <tr> <th id="action-item">Action Item</th> <th id="due-date">Due Date</th> </tr> <tr> <td></td> <td></td> </tr> </table> 这样的表定义，并根据模板中可用的class 和id 属性构造完整的表。

好主意，坏主意？不想偷懒，但不想走 MS Office - XSLT - .Net 框架 - 有限的 VBA 文档路线而不探索可能的替代方案。

我也不反对 XLST，但鉴于项目情况和时间框架，我不确定我是否有时间学习所有必要的知识。

如果你认为我错了，请告诉我！

Answer 1

谨防将一种 X 技术与另一种混为一谈。

XML 是一种标记语言，旨在以结构化和有意义的方式表示您的数据。

XSLT 提供了一种转换 XML 文档的方法。当然，XSLT 样式表本身是用 XML 编写的，这相当令人困惑。但是这样做有一个明显的优势：如果 XSLT 是 XML，您可以轻松地将 XSLT 转换为另一个 XSLT。 XSLT 样式表由 XSLT 处理器（如 Saxon）读取并应用于 XML 文档。此外，“模板”仅存在于 XSLT 中，一般而言不在 XML 文件中。

所以，我会说您将 XSLT 与 XML 混淆了。 MS Word 可以将文件存储为 XML (OpenXML)，而这正是您所看到的。当然，您可以从这些 OpenXML 文件中获取任何信息，但如果您是 XSLT 新手，我建议您从更简单的开始。

不过，XSLT 是将 XML 转换为 HTML 的不错选择。如果您了解 Ruby（或 Python、Perl 或 Java...），那么还有 XML 函数，例如 DOM。

此外，这是一个相当概念性的问题 - 而 SO 更擅长帮助您解决离散编程问题。尝试一下并分享您的代码。