Lint 不检查缺失的翻译答案

【问题标题】：Lint does not check missing translationsLint 不检查缺失的翻译
【发布时间】：2018-11-02 09:48:54
【问题描述】：

我使用 Lint 检查 strings.xml（在 values-de、values-en、values-hu 等）中是否缺少翻译。但是，我注意到如果其他 strings.xml 文件中没有其他语言的字符串，Lint 不会找到丢失的翻译。

例子：

值/字符串.xml：

<string name="abc">test</string>

values-en/strings.xml:

<!--empty-->

-> 不工作

值/字符串.xml：

<string name="dummy">dummy</string>

<string name="abc">test</string>

values-en/strings.xml:

<string name="dummy">dummy</string>

-> 作品

有没有什么方法可以强制 Lint 在不添加虚拟字符串的情况下控制缺少名为“abc”的字符串的翻译？不幸的是，即使是空的 strings.xml 文件也不够。

【问题讨论】：

标签： android string locale lint language-translation

【解决方案1】：

如果您只想在 strings.xml 中使用字符串，请尝试。

<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
    tools:ignore="MissingTranslation">

    <string translatable="false" name="abc">test</string>

</resources>

【讨论】：

我的问题正好相反，如果其他 strings.xml（在 values-en、values-de 等中）为空或不存在，我希望 Lint 找到丢失的翻译。