【发布时间】：2011-10-02 06:01:38
【问题描述】：
我正在与 RefineryCMS 合作上传博客。一切正常，但是当我将“I18n 翻译默认前端语言环境（炼油厂）-en”更改为“es”（西班牙语）时，博客引擎中只有一些变化，但其他一些消失了。
我想知道我可以在哪里以及如何进行更改以翻译其余选项，这不会消失。
【问题讨论】：
标签： ruby-on-rails ruby locale refinerycms
【发布时间】：2011-10-02 06:01:38
【问题描述】：
https://github.com/resolve/refinerycms-blog/blob/master/config/locales/es.yml 是应该更新以匹配英文版本的语言环境文件（https://github.com/resolve/refinerycms-blog/blob/master/config/locales/en.yml）。您可以在 config/locales/es.yml 文件中添加缺少的翻译，保留上述文件的结构。
如果您可以向我们发送包含您的更改的拉取请求，那就太棒了。谢谢！
【讨论】：
-
谢谢，现在已经修复，我把文件拉到了refinerycms-blog github。