为什么你总是说实话？让我们先在你的终端上玩一点：
$ [[ hello ]] && echo "True"
你认为输出是什么？ （试试看！）还有以下内容？
$ [[ "" ]] && echo "True"
（试试看！）。
好吧，看来非空字符串等价于真表达式，空字符串（或未设置的变量）等价于假表达式。
你做了以下事情：
[[ $var=="" ]]
和
[[ $var!="" ]]
所以你给了一个非空字符串，这是真的！
为了执行测试，你实际上需要在标记之间有空格：
[[ $var == "" ]]
相反。现在，您的测试最好写成：
if [[ -z "$var" ]]; then
echo "Empty String <<"
else
echo "$CPIC_MAX_CONV"
fi
（没有子外壳，只有一个测试）。
关于您的脚本风格还有很多话要说。没有冒犯，我会说这真的很糟糕：
-
不要使用反引号！请改用$(...) 构造。因此：
var="$(export | grep -i "CPIC_MAX_CONV" | awk '/CPIC_MAX_CONV/ { print $NF } ')"
-
不要使用function blah 来定义函数。你的函数应该被定义为：
cpic () {
local var="$(export | grep -i "CPIC_MAX_CONV" | awk '/CPIC_MAX_CONV/ { print $NF } ')"
if [[ -z "$var" ]]; then
echo "Empty String <<"
else
echo "$CPIC_MAX_CONV"
fi
}
哦，我使用了local 关键字，因为我猜你不会在函数cpic 之外使用变量var。
现在，函数cpic 的用途是什么，尤其是您定义变量var 的地方？这很难描述（因为有很多你没有想到的案例）。 （顺便说一句，你的grep 在这里似乎真的没用）。以下是您忽略的几个案例：
- 导出的变量名为
somethingfunnyCPIC_MAX_CONVsomethingevenfunnier
-
导出的变量在某处包含字符串CPIC_MAX_CONV，例如，
export a_cool_variable="I want to screw up Randhawa's script and just for that, let's write CPIC_MAX_CONV somewhere here"
好的，我不想描述你的行在做什么，但我猜你的目的是知道变量CPIC_MAX_CONV 是否已设置并标记为导出，对吗？在这种情况下，你最好这样做：
cpic () {
if declare -x | grep -q '^declare -x CPIC_MAX_CONV='; then
echo "Empty String <<"
else
echo "$CPIC_MAX_CONV"
fi
}
它将更高效，更健壮。
哦，我现在正在阅读您帖子的结尾。如果您只想判断变量 CPIC_MAX_CONV 是否已设置（设置为一些非空值 - 似乎您不在乎它是否标记为导出，如果我错了请纠正我），它甚至更简单（并且效率会高得多）：
cpic () {
if [[ "$CPIC_MAX_CONV" ]]; then
echo "Empty String <<"
else
echo "$CPIC_MAX_CONV"
fi
}
也可以！