基于 LOCBaml 或 Resx 的本地化的最佳方式是什么？答案

【问题标题】：What is the best way of localization LOCBaml or Resx based localization?基于 LOCBaml 或 Resx 的本地化的最佳方式是什么？
【发布时间】：2010-08-30 11:20:03
【问题描述】：

我是通过这个What is the best way to localize a WPF application, sans LocBAML? 来的。但是，这并没有回答我在寻找什么。

我正在 WPF 中创建一个 CustomControl。我想提供本地化支持。该控件包含，图像，字符串等，

任何帮助将不胜感激。

谢谢

【问题讨论】：

标签： wpf localization custom-controls resx locbaml

【解决方案1】：

我认为this post 中链接的文档包含很多关于 WPF 本地化的信息。最后，由您决定使用哪种机制。

既然您在谈论自定义控件，我会考虑给它一个Culture 依赖属性，您的控件的使用者可以使用它来指定所需的文化。这样，消费者可以使用您的本地化控件，相对独立于他/她选择的本地化策略。

【讨论】：

+1 谢谢，但决定令人困惑。我计划使用基于 ResX。
这个话题确实令人困惑。我不知道为什么 Microsoft 引入了这种甚至不完整的 LocBaml 方法。你得到的印象是：“如果我使用 WPF，我必须使用 LocBaml 进行本地化”——但这绝对是错误的。我认为使用 resx 文件仍然更强大且更易于维护。所有这些也都在上面链接的文档中。

【解决方案2】：

我建议使用 Resx，尝试使用 TranslationByMarkupExtension 示例集成到 WPF 应用程序中。 http://www.wpftutorial.net/LocalizeMarkupExtension.html

LocBaml 对 Microsoft 来说是一件非常奇怪的事情，而且并不更好，甚至不完整。

【讨论】：

是的。我最终得到了基于 resx 的本地化。它摇摆不定。