Bash：替换为交替符号

Question

我想从某种文本（ulysses iii iCloud Text.txt 文件）中提取降价。编辑器用“对象替换字符”0xEF 0xBF 0xBC (efbfbc) 替换了所有方括号，我想撤消此操作。

如何用“[”替换所有奇数，用“]”替换所有其他奇数。

编辑：

例如，我想将每次出现的x 替换为[或]：

Some xlinkx -> Some [link]

Answer 1

您可以将sed 用于您的目的。使用sed -i，它将就地编辑文件，进行所需的更改。要在file.bak 中创建原始备份，请使用sed -i.bak。该表达式要求您将要替换的字符放在变量 char 中（例如，在您的示例中为 char=x）。然后以下内容将所有出现的x..stuff..x 替换为[..stuff..]：

sed -i "s/\(^.*\)\b$char\([^$char]*\)$char\b\(.*$\)/\1[\2]\3/g" filename

示例：

$ char=x; echo "Some xlinkx" | sed -e "s/\(^.*\)\b$char\([^$char]*\)$char\b\(.*$\)/\1[\2]\3/g"
Some [link]

表达式利用单词边界 \b 来控制表达式开头和结尾的匹配，以确保将第一次出现替换为[，第二次替换为]。