R Shiny App国际化[关闭]

Question

我想让我的 R Shiny App 多语言，但我不知道从哪里开始。是否有任何库或 Shiny 小部件可用于在 Shiny App 中切换语言？

更一般地说，R 中国际化的最佳实践是什么？有教程吗？我知道，有一个 gettext 命令，它来自 GNU gettext，但我对它不是很方便。我应该先阅读 GNU gettext 手册（对于初学者来说哪些章节就足够了）？

Answer 1

我想做同样的事情并找到this。创建者解释了它是如何工作的，如果你想在你的应用程序中使用他的代码，还有一个 github 存储库。

它对我来说非常有用，因为它类似于我过去使用过的 Zend Framework 实现。

Answer 2

我发现试图解决这个问题的项目：

• https://github.com/Appsilon/shiny.i18n（28星，上次活动4天前，准备发布CRAN包）
• https://github.com/chrislad/multilingualShinyApp（8 颗星，4 年前的最后一次活动）

似乎shiny.i18n 是目前最好的选择。我根据Translation of R script using gettext添加了一个请求支持gettext https://github.com/Appsilon/shiny.i18n/issues/15的问题