没有属性文件的 Java EE i18n

Question

通常我将我的翻译等放在properties - 例如message_de.properties 等。我现在面临的情况是我必须在数据库中提供这些数据。 （翻译将在其他系统中导入/编辑）

是否有在我的 web 应用程序中使用数据库表来存储消息的常用方法/最佳实践？我想的一种方法是从数据库中构建properties，但这似乎不是正确的方法。

Answer 1

ResourceBundle 不需要基于属性文件，您可以编写自己的实现并使用 JDBC 或任何您喜欢的东西来支持它们。 ResourceBundle javadoc page 有一个关于如何进行自定义实现的示例。

Answer 2

在我看来，将数据库导出到属性文件会是正确的方法。这很简单，我会假设数据库不会经常更改？然后可以以不同的方式自动导出。