Django本地化填充默认语言

Question

我们目前正在使用 i18n 翻译我们的 django 应用程序。

我们的应用完全是用英文编写的，但现在我们想添加西班牙语，

我们已经开始用 trans 替换字符串，但是由于 msgid 是英文的，我们得到了这个：

HTML

 <li><a href={% url 'users' %}><i class="fa fa-users"></i> {% trans "Users" %}</a></li>

django.po (zh)

msgid "Users"
msgstr ""

django.po (es)

msgid "Users"
msgstr "Usuarios"

所以，这是我的问题，因为默认语言是英语，可以只留下密钥，而不是再次用“用户”填充相同的 msgstr 吗？

Answer 1

可以将 msgstr "" 留空。 也可以通过运行django-admin makemessages -l es 来不生成英文翻译（我的意思是 locales/en/ 文件夹）

编辑：

来自Django docs，他们解释了如何默认创建这样的德语翻译文件