url 地址中的 Silverstripe allowed_action 翻译答案

【问题标题】：Silverstripe allowed_action translation in url addressurl 地址中的 Silverstripe allowed_action 翻译
【发布时间】：2016-09-10 22:04:24
【问题描述】：

我想知道如何让 allowed_actions 匹配网站的 i18n 语言。我看到的所有模块都没有提供该选项。

使用案例：我制作了一个表单页面提交模块，我想将提交的页面 url 'finished'（英语，EN）翻译成另一种语言，如我的 'termine'（法语，FR）。

网址：//example/contactpage/finished

到

网址：//example/contactpage/termine

感谢您的建议！

【问题讨论】：

我对银条一无所知，这不是答案。但我向你保证，你会遇到这种方法的麻烦。你会发现有几种语言使用同一个词，有时用于相同的概念，有时用于不同的概念。你打算如何处理？
@MihaiNita 我不确定如果页面的 URL 也被翻译（这可以在 SilverStripe 中实现）是否会成为问题。示例：https://site.tld/{translate.contact}/{translate.contact_finished} -> (en_GB) https://site.tld/contact/finished -> (sv_SE) https://site.tld/kontakt/genomford。只要翻译得好，我认为不会有任何混淆。但我可能误解了这个问题。
两种不同的语言最终可能使用相同的 URL。例如“帮助”被翻译成荷兰语为......“帮助”。所以site.tld/help 页面应该带你到哪个页面，英语还是荷兰语？您可能会说“.tld 是特定于国家/地区的”。也许。但它也可能发生在多语言国家，如加拿大或瑞士。法语中的“页面”是……“页面”。所以site.ca/page 将带您到... 您需要语言 ID 作为子路径：site.ca/fr/page vs site.ca/en/page
@Mihai Nita：好的，我明白你的意思。但不要担心。我制作的模块首先用于单一语言并配置到主配置文件中。我认为我的模块不会与另一个多语言模块一起修改......这不是我现在的期望。谢谢回复！

标签： internationalization silverstripe

【解决方案1】：

class SimpleContactPage_Controller extends Page_Controller {

    private static $allowed_actions = array(
        'finished'
    );

    public function finished() {
        ...
    }

    public function init() {

        parent::init();

        $translatedAction   = _t('SimpleContactPage.CONTROLLER', 'finished');
        $urlHandlers        = $this->config()->url_handlers;

        $translatedUrlHandlers = array(
            $translatedAction   => 'finished',
        );

        Config::inst()->update(
            $this->class, 
            'url_handlers', 
            $translatedUrlHandlers + $urlHandlers
        );

    }

}

感谢我找到的link -> 作者：Janne Klouman

【讨论】：