【发布时间】：2011-03-02 17:43:12
【问题描述】：
我正在翻译我们的 django webapp。我想在付钱让翻译人员进行实际翻译之前测试我们的系统是否设置正确。
无论如何，给定一个.po 文件，自动生成一些新的翻译？只是为了好玩，有没有办法让海盗说话？ :)（或者其他一些命令行文本整理工具？）
【问题讨论】：
标签： python django internationalization translation gettext
【发布时间】：2011-03-02 17:43:12
【问题描述】：
原来没有人这样做过。于是我自己写了一个python脚本给piratify a .po file
【讨论】：
在谷歌翻译成为付费服务后，我让现有的自动翻译器使用微软的服务而不是谷歌的服务
你可以在这里找到python代码 -
http://djangosnippets.org/snippets/2679/
仅用了 1 个小时，我就编写了这个 django 应用程序来在线翻译 po 文件。你可以在这里找到网站 -
http://potranslate.prabhatgupta.com/
希望对你有帮助。
【讨论】：
-
我尝试了在线服务，但它只是给出“404 not found”错误。