在 Ruby on Rails 中提交的 I18n答案

【问题标题】：I18n of submit in Ruby on Rails在 Ruby on Rails 中提交的 I18n
【发布时间】：2011-02-03 17:47:53
【问题描述】：

我正在尝试将国际化添加到我的 Rails 应用程序中。我已经阅读了 Rails 指南，除了提交按钮外，应用程序的所有部分都已成功国际化。其实我已经部分翻译了。查看submit 方法的源代码，我在方法声明之前阅读了注释。该评论中有部分内容：

 en:
   helpers:
     submit:
       create: "Create a %{model}"
       update: "Confirm changes to %{model}"

我在我的config/locales/??.yml 文件中使用了该示例。并且有麻烦翻译%{model}。我的模型名称始终为英文。

如何翻译？

【问题讨论】：

【解决方案1】：

您可以像这样翻译特定型号名称，例如es.yml：

es:
  activerecord:
    models:
      my_model_name: new_model_name

【讨论】：