在 symfony2 中翻译认证错误的推荐方法

Question

例如，我需要以另一种语言显示“凭据错误”消息。 到目前为止，我发现它在
\vendor\symfony\src\Symfony\Component\Security\Core\Authentication\Provider\UserAuthenticationProvider.php
authenticate function as
throw new BadCredentialsException('Bad credentials', 0, $notFound);

中作为异常抛出

我想知道用另一种语言显示此消息的推荐方式是什么。只是在这个地方更改字符串似乎不是最佳选择...... 还有其他可能在身份验证期间显示的消息。

我正在使用JMSSecurityExtraBundle 和FOSUserBundle，我想可能有一些内置功能可以处理这个...？

Answer 1

1. 覆盖登录模板：将 FOSUserBundle/Resources/views/Security/login.html.twig 复制到 app/Resources/views/Security/login.html.twig强>（见doc，video）

2. 将 trans 过滤器添加到 login.html.twig 中的 error 变量（参见 doc）：

   {{ 错误|翻译 }}

3. 在您的翻译文件 src/YourBundlePath/Resources/translations/messages.{locale}.yml 中添加：

   错误的凭据：您的错误文本