localeAwareCompare 的不同结果

Question

我需要比较两个包含宏字符（Ā、Ō、Ū）的 UTF-8 编码字符串。顺序应该是 A

为了实现这一点，我尝试使用localeAwareCompare：

QString a = QString::fromUtf8("Ā");
QString b = QString::fromUtf8("O");
int result = QString::localeAwareCompare(a, b);

使用这段代码，我在运行 Mac OS 和 android 的台式计算机上遇到了不同的行为。在台式计算机上，结果是 -1（这是正确的，因为 Ā

localeAwareCompare 的 Qt 文档包含以下注释：

The comparison is performed in a locale- and also platform-dependent manner.

我使用的设备上的默认语言环境是：

• Mac 操作系统：
  • 名称：en_US
  • 脚本：7
  • 国家：美国
• 安卓：
  • 姓名：“”
  • 脚本：0
  • 国家：任何国家

手动将默认语言环境设置为 en_US 没有帮助。我唯一的猜测是这是由于平台依赖性。

我在这里不知所措。这种行为应该是正确的吗？如果是这样，是否有另一种选择来计算所需的比较？

---

示例

#include <QApplication>
#include <QString>
#include <QDebug>

int main(int argc, char** argv) {
    QApplication app(argc, argv);

    QString a = QString::fromUtf8("A");
    QString a_m = QString::fromUtf8("Ā");
    QString o = QString::fromUtf8("O");

    qDebug() << (QString::localeAwareCompare(a, a_m) < 0 ? "A < Ā" : "Ā < A");
    qDebug() << (QString::localeAwareCompare(a_m, o) < 0 ? "Ā < O" : "O < Ā");

    return app.exec();
}

Answer 1

您可以通过分解字符串来删除宏：

QString a = QString::fromUtf8("Ā");
QString norm = a.normalized(QString::NormalizationForm_D);
QString aOut;
// Remove all marks
Q_FOREACH(QChar ch, norm){
    QChar::Category c = ch.category();
    if (c != QChar::Mark_Enclosing &&
        c != QChar::Mark_NonSpacing &&
        c != QChar::Mark_SpacingCombining){
            aOut.append(ch);
    }
}
qDebug() << aOut; // prints "A"

然后正常比较字符串。但是，这也会破坏 Æ 等字素。需要更复杂的算法来避免这种情况。

供参考： http://doc.qt.io/qt-5/qstring.html#normalized