C -> 大型机上的 COBOL 跨语言通信

Question

在大型机上用 C 语言编写的供应商软件包提供了通过用户出口覆盖其部分功能的选项。提供的 C 函数原型为：

extern int SomeExit (void * Parameters,
                     void * Record1,
                     void * Record2,
                     char ComparisonType,
                     char * RankString,
                     void * NotUsed1,
                     int * NotUsed2)

由于我们主要是一家 COBOL 商店，因此我定义了一个 Enterprise COBOL 4.2 程序（作为 DLL）来实现出口，试图遵循 IBM ILC 指南 (https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/en/SSLTBW_1.13.0/com.ibm.zos.r13.ceea400/clcccb5.htm#clcccb5) 中给出的约定以及这个旧 SHARE 演示文稿中的示例：http://www-01.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27003846&aid=1 但生成的程序在调用退出时异常终止，并且在我的DISPLAY 消息之前。我的假设是我没有正确声明接收数据结构。下面是我当前测试代码的 sn-p （忽略我的命名约定 - 这是一个原型，用于证明接口，一旦我有基本的调用工作，将重写为我们的内部标准）。

IDENTIFICATION DIVISION.   
PROGRAM-ID.    "SomeExit". 
...
LINKAGE SECTION.                                               
01  WS-PARAMETERS-POINTER       USAGE IS POINTER SYNCHRONIZED. 
01  SORT-PASS-RECORD1-POINTER   USAGE IS POINTER SYNCHRONIZED. 
01  SORT-PASS-RECORD2-POINTER   USAGE IS POINTER SYNCHRONIZED. 
01  WS-COMPARISION-TYPE         PIC X.
01  WS-RANK-STRING-POINTER      USAGE IS POINTER SYNCHRONIZED. 
01  WS-NOT-USED1-POINTER        USAGE IS POINTER SYNCHRONIZED. 
01  WS-NOT-USED2-POINTER        USAGE IS POINTER SYNCHRONIZED. 
01  WS-RETURN                   PIC S9(9) USAGE IS BINARY.
...
PROCEDURE DIVISION USING BY VALUE WS-PARAMETERS-POINTER     
                     SORT-PASS-RECORD1-POINTER          
                     SORT-PASS-RECORD2-POINTER          
                     WS-COMPARISION-TYPE                
                     WS-RANK-STRING-POINTER             
                     WS-NOT-USED1-POINTER               
                     WS-NOT-USED2-POINTER               
               RETURNING WS-RETURN.                     

DISPLAY 'IN EXIT'.
... 
MOVE 0 TO WS-RETURN.
GOBACK.

异常结束是：

CEE3250C The system or user abend U 016 R=00000000 was issued.                                                     
     From entry point main at compile unit offset +00000192 at entry offset +00000192 at address 28500ECA.     

供应商代码动态调用 DLL。当我删除 DLL 时，我收到一条消息，指出找不到出口，因此 C 代码似乎正在尝试调用它。

我尝试了PROCEDURE DIVISION USING 的变体，包括删除BY VALUE，使用BY REFERENCE（虽然我知道这是默认设置）并用实际的结构定义替换POINTERs。我是否误解了有关如何构造传递给 COBOL 例程的参数的手册？

编辑：我确实向供应商开放了支持票，但他们尚未回复任何有用的信息。

谢谢，大卫

Answer 1

感谢 cmets，我能够根据 Bills 的建议更好地理解调用结构，从而确定解决方案。给定这个 C 原型：

extern int SomeExit (void * Parameters,
                     void * Record1,
                     void * Record2,
                     char ComparisonType,
                     char * RankString,
                     void * NotUsed1,
                     int * NotUsed2)

解决办法：

IDENTIFICATION DIVISION.     
PROGRAM-ID.    "SomeExit".   
...
LINKAGE SECTION.      
01  WS-PARAMETERS        PIC X(10).    
01  SORT-PASS-RECORD1    PIC X(50).    
01  SORT-PASS-RECORD2    PIC X(50).    
01  WS-COMPARISON-TYPE   PIC X.
01  WS-RANK-STRING       PIC X(6).                  
01  WS-NOT-USED1         PIC X.                     
01  WS-NOT-USED2         PIC X.                     
01  WS-RETURN            PIC S9(9) USAGE IS BINARY.
... 
PROCEDURE DIVISION USING                     
        BY REFERENCE WS-PARAMETERS       
        BY REFERENCE SORT-PASS-RECORD1   
        BY REFERENCE SORT-PASS-RECORD2   
        BY VALUE     WS-COMPARISON-TYPE  
        BY REFERENCE WS-RANK-STRING      
        BY REFERENCE WS-NOT-USED1        
        BY REFERENCE WS-NOT-USED2        
           RETURNING WS-RETURN.          
    DISPLAY 'IN EXIT'.
    ... 
    MOVE 0 TO WS-RETURN.
    GOBACK.

通过上述方式，成功调用了用户出口并向供应商逻辑返回了一个值。我使用以下参数编译RENT, TRUNC(BIN), DLL,EXPORTALL 和链接DYNAM(DLL),RENT。我的应用程序不需要，但如果调用程序在上述示例解决方案中使用的被调用程序中需要混合大小写的例程名称，则还需要 PGMNAME(LONGMIXED)。

感谢所有评论者为我指明正确的方向。