双引号字符串中的 Bash TAB 补全

Question

问题

我正在为命令行（用 C 语言）编写 Twitter 客户端。我目前正在为 Twitter 屏幕名称进行 TAB 补全，如下所示：

推特“@s
@sourcebits @spolsky

但是，我无法让它在中间字符串中工作，例如：

tweet "Foo bar @s

因为 Bash 将字符串视为一个单词。我在 Bash 手册页中找不到任何建议简单修复的内容，所以我决定绕过它。以下是我对这个问题的半成品解决方案。我只是用空格分割传入的字符串，取最后一个单词（现在是简化）并将其发送到compgen（下面的变量$last_word）。但是，我需要将 $prefix 附加到 TAB 完成生成的字符串的开头，因为它会替换整个输入字符串（请记住：它被视为一个单词）。这就是我卡住的地方。

问题

如何做到这一点？

代码等

__cltwitter_complete () {
  local cache="$HOME/.cltwitter_users.cache"
  local string=${COMP_WORDS[COMP_CWORD]}
  local last_word=${string##* }
  local prefix=${string% *}

  COMPREPLY=()

  #if [ ! -f ${cache} ] || [ "`find ${cache} -mmin +60`" != "" ]; then
  #  cltwitter-update-cache
  #fi

  if [[ "$last_word" == \"@* ]]; then  # if word is beginning of a quotation
    last_word=${last_word:2}
  elif [[ "$last_word" == @* ]]; then  # if user put '@' in front
    last_word=${last_word:1}
  fi

  COMPREPLY=( $( compgen -W "`cat $cache`" -P @ -- $last_word ) )
}

complete -F __cltwitter_complete tweet

Bash 手册页中的相关部分：

COMP_WORDS

一个数组变量（参见下面的数组），由 当前命令行。单词在 shell 元字符 上拆分为 shell 解析器会将它们分开。此变量仅在 shell 中可用 由可编程完成设施调用的函数。

Answer 1

看可编程补全：http://www.faqs.org/docs/bashman/bashref_103.html

Answer 2

你真的需要引号吗？

例如，您的命令可能是：

tweet Foo bar @s<TAB>

那么@s 就是您要完成的单词，您可以搜索它。在脚本内部，您仍然可以使用 $* 获取整个字符串。

不过，您现在必须更加小心地调用，因为您不能使用特殊字符，例如 !和 ( ) 不再需要用反斜杠转义它们。