这是一个 Lua 5.2.2 的成绩单，显示了一个表的声明和索引：
> mylist = {'foo', 'bar'}
> print(mylist[1])
foo
为什么下面的说法不合法？
> print({'foo', 'bar'}[1])
stdin:1: ')' expected near '['
我想不出任何其他语言不能用文字代替引用（当然，需要左值时除外）。
FWIW，给表格文字加上括号使语句合法：
> print(({'foo', 'bar'})[1])
foo
【问题讨论】：
这也与在 Lua 中此语法有效这一事实有关：
myfunc { 1, 2, 3 }
相当于：
myfunc( { 1, 2, 3 } )
因此一个表达式如：
myfunc { 1, 2, 3 } [2]
被解析为：
myfunc( { 1, 2, 3 } )[2]
所以首先评估函数调用，然后进行索引。
如果{1,2,3}[2] 可以被解析为有效的索引操作，则可能会导致前一个表达式中的歧义，这需要更多的前瞻。 Lua 团队选择通过将 Lua 字节码编译器设置为单通道编译器来加快其速度，因此它只扫描一次源代码，并且具有最少的前瞻。 This message to lua mailing list from Roberto Ierusalimschy (lead Lua developer) 指向那个方向。
字符串文字和方法调用也存在同样的问题。这是无效的：
"my literal":sub(1)
但这是有效的：
("my literal"):sub(1)
同样，Lua 允许这样做：
func "my literal"
相当于这个：
func( "my literal" )
【讨论】：
foo"bar" => foo("bar") 语法糖的朋友。
Widget { w = 100, h = 10} "Warning" "stack overflow in the frobnicator!" 之类的东西是常规 Lua 语法，可以很容易地被 Widget 函数使用一些闭包技巧“解析”，而无需编写解析器！这在将 Lua 用作配置语言或用于最终用户不是熟练程序员的其他应用程序或创建自定义数据描述语言时非常方便。
继续语法定义here，非括号版本无效而括号是因为语法树采用不同的路径并期望右括号)，因为应该 在该上下文中不是其他符号。
第一种情况：
functioncall ::= prefixexp args | prefixexp `:´ Name args
prefixexp =>
prefixexp ::= var | functioncall | `(´ exp `)´
var -> print
THEREFORE prefixexp -> print
args =>
args ::= `(´ [explist] `)´ | tableconstructor | String
match '('
explist =>
explist ::= {exp `,´} exp
exp =>
exp ::= nil | false | true | Number | String | `...´ | function | prefixexp | tableconstructor | exp binop exp | unop exp
tableconstructor =>
explist-> {'foo','bar'}
THEREFORE explist = {'foo','bar'}
match ')' ERROR!!! found '[' expected ')'
另一方面用括号：
functioncall ::= prefixexp args | prefixexp `:´ Name args
prefixexp =>
prefixexp ::= var | functioncall | `(´ exp `)´
var -> print
THEREFORE prefixexp -> print
args =>
args ::= `(´ [explist] `)´ | tableconstructor | String
match '('
explist =>
explist ::= {exp `,´} exp
exp =>
exp ::= nil | false | true | Number | String | `...´ | function | prefixexp | tableconstructor | exp binop exp | unop exp
prefixexp =>
prefixexp ::= var | functioncall | `(´ exp `)´
var =>
var ::= Name | prefixexp `[´ exp `]´ | prefixexp `.´ Name
prefixexp =>
prefixexp ::= var | functioncall | `(´ exp `)´
match '('
exp =>
exp ::= nil | false | true | Number | String | `...´ | function | prefixexp | tableconstructor | exp binop exp | unop exp
tableconstructor =>
THEREFORE exp = {'foo','bar'}
match ')'
THEREFORE prefixexp = ({'foo','bar'})
match '['
exp => Number = 1
match ']'
THEREFORE VAR = ({'foo','bar'})[1]
THEREFORE prefixexp = VAR
THEREFOER exp = VAR
THEREFORE explist = VAR
match ')'
THEREFORE args = (VAR)
=> print(VAR)
【讨论】：